«О Аллах, прости мне грех мой и невежество моё, и чрезмерность во всех делах моих, и то, о чём Тебе известно лучше меня!»

«О Аллах, прости мне грех мой и невежество моё, и чрезмерность во всех делах моих, и то, о чём Тебе известно лучше меня!»

Абу Муса аль-Аш‘ари (да будет доволен им Аллах) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обращался [к Аллаху] с такой мольбой: «О Аллах, прости мне грех мой и невежество моё, и чрезмерность во всех делах моих, и то, о чём Тебе известно лучше меня! О Аллах, прости мне совершённое всерьёз и не всерьёз, совершённое по ошибке и умышленно, ибо всё это от меня! О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде, и то, чего ещё не совершил, то, что я сделал тайно, и то, что я сделал явно, и то, о чём Тебе известно лучше меня! Ты — Выдвигающий вперёд, и Ты — Отодвигающий, и Ты всё можешь! (Аллахумма-гфир ли хатыати ва джахли ва исрафи фи амри ва ма Анта а‘ляму би-хи мин-ни. Аллахумма-гфир ли джадди ва хазли ва хатаи ва ‘амди ва куллю заликя ‘инди. Аллахумма-гфир ли ма каддамту, ва ма аххарту, ва ма асрарту, ва ма а‘лянту ва ма Анта а‘ляму би-хи мин-ни! Анта-ль-Мукаддиму ва Анта-ль-Муаххыру, ва Анта ‘аля кулли шейин кадир!)»

[Достоверный] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]

الشرح

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обращался к Аллаху с этими великими словами, содержащими испрашивание у Всевышнего Аллаха прощения за всякий грех и проступок, какими бы они ни были и в чём бы они ни выражались. В этом испрашивании заключена скромность и смирение пред Всевышним Аллахом. И мусульманину пристало обращаться к Всевышнему Аллаху с этой мольбой, следуя примеру Пророка (мир ему и благословение Аллаха).

التصنيفات

Мольбы из Корана и Сунны