إعدادات العرض
“บ่าวคนหนึ่งจะอยู่ใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือขณะที่เขาสุญุด…
“บ่าวคนหนึ่งจะอยู่ใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือขณะที่เขาสุญุด ดังนั้นจงขอดุอาอ์ให้มากเถิด”
จากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “บ่าวคนหนึ่งจะอยู่ใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือขณะที่เขาสุญุด ดังนั้นจงขอดุอาอ์ให้มากเถิด”
[เศาะฮีห์] [รายงานโดย มุสลิม]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Русский Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული lnالشرح
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า บ่าวคนหนึ่งจะใกล้ชิดกับพระผู้อภิบาลของเขามากที่สุด คือเมื่อเขาสุญูด ทั้งนี้เพราะผู้(เป็นบ่าว)ที่ละหมาดจะวางอวัยวะที่สูงที่สุดและประเสริฐที่สุดของตนลงบนพื้นเพื่อแสดงถึงการนอบน้อมและถ่อมตนต่ออัลลอฮ์ผู้เกรียงไกรผู้ยิ่งใหญ่ในขณะสุญูด และแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ใช้ให้มีการขอดุอาอ์ให้มาก ๆ ในขณะสุญูด เพราะเป็นการแสดงถึงการอ่อนน้อมถ่อมตนต่ออัลลอฮ์ที่ออกมาทั้งการพูดและการกระทำفوائد الحديث
การเชื่อฟังจะทำให้ผู้เป็นบ่าวได้ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ สุบฮานะฮุ วะตะอาลา มากขึ้น
ส่งเสริมให้มีการขอดุอาอ์ให้มากในขณะสุญูด เพราะมันเป็นสภาพที่อัลลอฮ์จะตอบรับดุอาอ์