إعدادات العرض
“O mais próximo que o servo pode estar de seu Senhor, é quando ele está prostrado (i.e. no Sajdah). Então aumentai a súplica (nessa posição)”
“O mais próximo que o servo pode estar de seu Senhor, é quando ele está prostrado (i.e. no Sajdah). Então aumentai a súplica (nessa posição)”
Abu Huraira (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou que o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse: “O mais próximo que o servo pode estar de seu Senhor, é quando ele está prostrado (i.e. no Sajdah). Então aumentai a súplica (nessa posição)”.
[Autêntico] [Relatado por Musslim]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ Русский Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە ไทย دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული Lingala тоҷикӣ bm Malagasy Македонскиالشرح
O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, esclareceu que o mais próximo que um servo pode estar de seu Senhor é quando ele está prostrado. Isso ocorre porque quando a pessoa efectua Swaláh coloca a parte mais elevada e honrosa de seu corpo no chão em submissão, humildade e sujeição a ALLAH, o Todo-Poderoso e Majestoso, enquanto está prostrada. O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, ordenou a muitas súplicas durante a prostração, que se aliam com a humildade diante de ALLAH através de palavras e acções.فوائد الحديث
A obediência aumenta a proximidade do servo com ALLAH, Glorificado seja e Altíssimo.
Recomenda-se que se faça muitas súplicas durante a prostração, por ser um dos momentos de aceitação.