إعدادات العرض
{Thật đáng ngạc nhiên cho vụ việc của người có đức tin, vì mọi việc của y đều tốt, và điều đó không thuộc về ai ngoại trừ người có đức tin
{Thật đáng ngạc nhiên cho vụ việc của người có đức tin, vì mọi việc của y đều tốt, và điều đó không thuộc về ai ngoại trừ người có đức tin
Ông Suhaib thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói: {Thật đáng ngạc nhiên cho vụ việc của người có đức tin, vì mọi việc của y đều tốt, và điều đó không thuộc về ai ngoại trừ người có đức tin. Nếu điều tốt xảy đến với y, y biết ơn, y sẽ được điều tốt; và nếu điều xấu xảy đến với y, y kiên nhẫn, y sẽ được điều tốt.}
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල دری অসমীয়া ไทย አማርኛ Svenska Yorùbá Кыргызчаالشرح
Thiên Sứ của Allah ﷺ ngạc nhiên trước hoàn cảnh và sự việc của người có đức tin khi mà mọi hoàn cảnh của anh ta đều tốt, và điều đó không xảy ra với bất kỳ ai ngoại trừ người có đức tin. Nếu điều tốt xảy đến với anh ta, anh ta cảm ơn Allah vì điều đó, anh ta sẽ được ban thưởng bởi lòng biết ơn, và nếu nghịch cảnh xảy đến với anh ta, anh ta kiên nhẫn và tìm kiếm phần thưởng từ Allah, anh ta sẽ nhận được phần thưởng vì sự kiên nhẫn. Vì vậy, anh ta được ân phước trong mọi trường hợp.فوائد الحديث
Hồng phúc của việc biết ơn lúc thuận lợi và kiên nhẫn khi gặp khó khăn, ai làm được điều đó sẽ đạt được điều tốt đẹp nhất cho cả hai thế giới, còn ai không tạ ơn khi được phước và không kiên nhẫn khi gặp tai họa sẽ bỏ lỡ phần thưởng và nhận lấy gánh nặng.
Hồng phúc của đức tin, và rằng phần thưởng trong mọi trường hợp chỉ dành cho những người có đức tin.
Lòng biết ơn trong lúc thuận lợi và kiên nhẫn trong lúc khó khăn là một trong những thuộc tính của người có đức tin.
Đức tin vào sự an bài và sự định đoạt của Allah làm cho người có đức tin hoàn toàn hài lòng với mọi hoàn cảnh của mình, không giống như người vô đức tin, thường xuyên phẫn nộ khi bị tổn hại xảy đến với mình, và nếu nhận được phước lành từ Allah toàn năng, người đó sẽ bị phân tâm khỏi việc vâng lời Allah, và thích hướng đến việc không vâng lời Ngài.
التصنيفات
Thanh lọc bản thân