“在我之前,凡是安拉派遣到某一民族中的先知,都有一些来自其民族的忠诚追随者和同伴,他们遵循他的圣行,效法他的命令

“在我之前,凡是安拉派遣到某一民族中的先知,都有一些来自其民族的忠诚追随者和同伴,他们遵循他的圣行,效法他的命令

阿卜杜拉·本·麦斯欧德(愿主喜悦他)传述,安拉的使者(愿主福安之)说: “在我之前,凡是安拉派遣到某一民族中的先知,都有一些来自其民族的忠诚追随者和同伴,他们遵循他的圣行,效法他的命令。随后在他们之后,会出现一些继任者,他们说自己不做的事,做自己未被命令的事。凡是以手与他们抗争的人,是信士;以言辞与他们抗争的人,是信士;以内心与他们抗争的人,也是信士;在此之后,便连一粒芥子的信仰也没有了。”

[正确的] [穆斯林辑录]

الشرح

先知(愿主福安之)告知,在他之前,凡是安拉派遣到某一民族中的先知,必定都有一些来自其民族的精诚之士、援助者和真诚奋斗者,他们遵循他的圣行、效法他的命令,并具备在其后继任的资格。随后,在这些正直的前辈之后,会出现一些毫无善可言的人;说自己不去做的事,做未被命令的事。因此,以手与他们抗争的是信士;以言辞与他们抗争的是信士,以内心与他们抗争的也是信士,而在此之外,连一粒芥子的信仰也不存在。

فوائد الحديث

劝勉人们以言语与行为对违背教法者进行斗争与纠正。

内心不否认邪恶,是信仰软弱甚至消失的标志。

安拉(清净超绝的主)使众先知之后,有人得以承载并传递他们的使命。

凡欲获得拯救者,必须遵循众先知的道路;因为除他们的道路之外,一切道路都是毁灭与迷误。

离先知(愿主福安之)及其圣门弟子(愿主喜悦他们)的时代越远,人们越会抛弃圣行,追随私欲,并制造异端。

阐明为主道而奋斗的层级,能够进行改变者,应以行动来进行;如监护者、统治者与执政者。以言辞则是阐明真理并号召人们归向真理;以内心则是对恶行予以否认,不喜爱它,也不认可它。

劝善戒恶的义务。

التصنيفات

信仰的增加和减少, 圣战的种类