إعدادات العرض
አመቱን ሙሉ የጾመ አልጾመም። በወር ሶስት ቀን መጾም አመቱን ሙሉ እንደመጾም ነው።
አመቱን ሙሉ የጾመ አልጾመም። በወር ሶስት ቀን መጾም አመቱን ሙሉ እንደመጾም ነው።
ከዐብደላህ ቢን ዐምር ቢን ዓስ -አላህ መልካም ስራቸውን ይውደድላቸውና- እንደተላለፈው እንዲህ አሉ፦ «ነቢዩ (የአላህ ሰላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈን) እንዲህ አሉ፦ "አንተ ዓመቱን ሙሉ እየፆምክ ሌሊቱን ሙሉ ትቆማለህን?" እኔም "አዎ" አልኳቸው። እርሳቸውም "አንተ ይሄንን የምታደርግ ከሆነ አይንህም ይሰረጉዳል ነፍስህም ይደክማል። አመቱን ሙሉ የጾመ አልጾመም። በወር ሶስት ቀን መጾም አመቱን ሙሉ እንደመጾም ነው።" አሉ። እኔም "እኔ ከዚህም በላይ መጾም እችላለሁ።" አልኩኝ። እርሳቸውም "የዳውድን ዐለይሂ ሰላም ጾም ፁም! ዳውድ ዐለይሂ ሰላም አንድ ቀን እየጾመ አንድ ቀን ይፈታ ነበር። ጠላትን ጦር ሜዳ የተገናኘ ጊዜም አይሸሽም ነበር።" አሉኝ።»
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlandsالشرح
ነቢዩ (የአላህ ሰላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈን) ዐብደላህ ቢን ዐምር - አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላቸውና - ዓመቱን ሙሉ ምንም ቀን ሳያፈጥር ጾምን እንደሚያከታትልና ሌሊቱንም ሙሉ ምንም ሳይተኛ እንደሚሰግድ ደረሳቸው። እርሳቸውም "ፁምም ፍታም፤ ስገድም ተኛም!" በማለት ከዚህ ተግባሩ ከለከሉት። ጾምን ከማከታተልና ሌሊቱን ሙሉ በሶላት ከማሳለፍ እንዲህ በማለት ከለከሉት "አንተ ይህንን ካደረግክ አይንህ ትደክማለች፣ ትሰንፋለች፣ ትጎደጉዳለች፤ ነፍስህም ትታክታለች፣ ትደክማለች። አመቱን ሙሉ የጾመ ሰው አልፆመም፤ ክልከላውን ተላልፎ በመጾም የጾም ምንዳን አያገኝም እንዳያፈጥር ደግሞ (ፆመኛ ነኝ በሚል) ታቅቧል (ከሁለት ያጣ ሆኗል)።" ቀጥለውም በየወሩ ሶስት ቀን እንዲጾም ጠቆሙት። ይህም ዓመት እንደመጾም እንደሚቆጠር ነገሩት። የእያንዳንዱ ቀን ጾም እንደ አስር ቀን ጾም ይታሰባል። መልካም ስራዎች ቢያንስ በአስር ይባዛሉና። ዐብደላህም "እኔ ከዚህም በላይ እችላለሁ።" አለ። ነቢዩም (የአላህ ሰላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈን) እንዲህ አሉ: "እንደዛ ከሆነማ የዳውድን ዐለይሂ ሰላም ጾም ፁም። እርሱ የፆመው በላጩን ጾም ነውና። ዳውድ ዐለይሂ ሰላም አንድ ቀን እየጾመ አንድ ቀን ያፈጥር ነበር። ይህን አይነት አጿጿም በመጾሙም ሰውነቱን ስላላደከመው ጠላትን በተገናኘ ጊዜ አይሸሽም ነበር።"فوائد الحديث
በየወሩ ሶስት ቀን መጾም ዓመቱን ሙሉ እንደመጾም እንደሆነ እንረዳለን። ይህም የሆነበት ምክንያት መልካም ስራዎች በአምሳያቸው በአስር ስለሚባዙ ነው። ሶስት ቀን መጾምም በአስር ሲባዛ ሰላሳ ቀን እንደመጾም ይሆናል። በየወሩ ሶስት ቀን የጾመ ጊዜም አመቱን ሙሉ እንደጾመ ይቆጠርለታል።
ወደ አላህ ዳዕዋ ከማድረጊያ መንገዶች መካከል ለተግባር ማነሳሳት፣ ምንዳውን ማስታወስና በርሱ ላይ የመዘውተርን ምንዳ ማውሳት አንዱ ነው።
ኸጧቢይ እንዲህ ብለዋል: "ከዐብደላህ ቢን ዐምር ሐዲሥ የምንወስደው ዋናው ቁምነገር አላህ ባሪያውን በጾም ብቻ እንዲያመልከው እንዳላደረገ ይልቁንም በተለያዩ አምልኮዎች እንዲገዛው እንዳደረገ ነው። በጾም ብቻ አቅሙን የጨረሰ ጊዜ ሌላውን አምልኮ መፈፀም ይሳነዋል። ለሌላም አምልኮ አቅም እንዲኖረው በላጩ በአምልኮ ሚዛናዊ መሆን ነው። ይህም ነቢዩ (የአላህ ሰላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈን) ስለ ዳውድ ዐለይሂ ሰላም ጾም ሲናገሩ "ጠላትን በተገናኘ ጊዜ አይሸሽም ነበር።" በማለት በማፍጠር ለጂሃድም ሀይል ይሰበስብ እንደነበር ጠቆም አድርገዋል።"
በአምልኮ ወሰን ማለፍና ከአቅም በላይ መታገል መከልከሉንና የተሻለውም ሱናን መያዝ እንደሆነ እንረዳለን።
የአብዛኛው ዑለማዎች አቋም አመቱን ሙሉ መጾም ይጠላል፤ ነፍሱ ላይ ያከበደ፣ ነፍሱን የጎዳና የተጫናት ጊዜ፣ የነቢዩ (የአላህ ሰላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈን) ሱናን የጠላ ጊዜና ከርሳቸው ሱና ውጪ ያለው የተሻለ ነው ብሎ ያመነ ጊዜ ደግሞ ሐራም ይሆናል የሚል ነው።
التصنيفات
የፈቃደኝነት ጾም