إعدادات العرض
ผู้ที่ถือศีลอดตลอดทั้งปีจะไม่ได้รับผลบุญของการถือศีลอดที่สมบูรณ์แบบ…
ผู้ที่ถือศีลอดตลอดทั้งปีจะไม่ได้รับผลบุญของการถือศีลอดที่สมบูรณ์แบบ แต่การถือศีลอดเพียงสามวันในหนึ่งเดือนเทียบเท่ากับการถือศีลอดตลอดทั้งปี”
จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ บิน อาศ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ได้กล่าวว่า: ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “ท่านถือศีลอดตลอดทั้งปีและยืนละหมาดตลอดทั้งคืนหรือ?” ฉันตอบว่า: “ใช่” ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า: “หากท่านทำเช่นนั้น ดวงตาของท่านจะอ่อนล้า และจิตใจของท่านจะเหนื่อยล้า ผู้ที่ถือศีลอดตลอดทั้งปีจะไม่ได้รับผลบุญของการถือศีลอดที่สมบูรณ์แบบ แต่การถือศีลอดเพียงสามวันในหนึ่งเดือนเทียบเท่ากับการถือศีลอดตลอดทั้งปี” ฉันจึงกล่าวว่า: “แต่ฉันสามารถทำได้มากกว่านั้น” ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า: “ถ้าเช่นนั้น จงถือศีลอดแบบนบีดาวูด (อัลลัยฮิสสลาม) ซึ่งท่านถือศีลอดหนึ่งวันและละเว้นหนึ่งวัน และท่านไม่ถอยหนีเมื่อเผชิญหน้าศัตรู.”
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands አማርኛ Azərbaycan മലയാളം Românăالشرح
มีรายงานว่า ท่านนบีศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ทราบข่าวว่าอับดุลลอฮ์ อิบนุ อัมรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ถือศีลอดตลอดทั้งปีโดยไม่หยุดพัก และละหมาดกลางคืนโดยไม่ได้นอนพักเลย ท่านนบีจึงห้ามเขาไม่ให้ทำเช่นนั้น และกล่าวกับเขาว่า: "จงถือศีลอดและจงหยุดพัก และจงละหมาดกลางคืนและจงนอนพักบ้างเถิด" ท่านนบีได้ห้ามท่านอับดุลลอฮ์จากการถือศีลอดอย่างต่อเนื่อง (โดยไม่หยุด) และการละหมาดกลางคืนตลอดทั้งคืน และกล่าวแก่เขาว่า: "แท้จริง หากเจ้าทำเช่นนั้น ดวงตาของเจ้าจะอ่อนล้าและรู้สึกง่วง และจิตใจของเจ้าจะเหนื่อยล้า อ่อนเพลีย และหมดเรี่ยวแรง และผู้ที่ถือศีลอดตลอดทั้งปีจะไม่ได้รับผลบุญของการถือศีลอด เนื่องจากเป็นการขัดกับคำสั่งห้าม และก็ไม่ได้เป็นการละศีลอดเช่นกัน เพราะเขายังคงงดเว้นอาหารอยู่ (โดยไม่หยุดพักเลย)" จากนั้น ท่านนบีได้แนะนำเขาให้ถือศีลอดเพียงสามวันในแต่ละเดือน ซึ่งเปรียบเสมือนการถือศีลอดทั้งปี (ในความหมายของผลบุญ) เพราะแต่ละวันของการถือศีลอดนั้นเทียบเท่ากับสิบวัน และนี่คือการเพิ่มผลบุญขั้นต่ำสุดสำหรับความดีงาม (อัลฮะซะนะฮ์) อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า: ฉันสามารถทำได้มากกว่านั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม กล่าวว่า: "ถ้าเช่นนั้น จงถือศีลอดแบบท่านนบีดาวูด อะลัยฮิสสลาม ซึ่งเป็นการถือศีลอดที่ดีที่สุด ท่านจะถือศีลอดวันหนึ่งและละศีลอดอีกวันหนึ่ง และท่านไม่เคยถอยหนีเมื่อเผชิญหน้ากับศัตรู เพราะวิธีการถือศีลอดของท่านไม่ได้ทำให้ร่างกายอ่อนแอ"فوائد الحديث
การถือศีลอดสามวันในแต่ละเดือนนั้นเปรียบเสมือนการถือศีลอดตลอดทั้งปี เเพราะความดีจะทวีคูณเป็นสิบเท่า ดังนั้นเมื่อเขาถือศีลอดสามวันในแต่ละเดือน ก็เหมือนกับว่าเขาถือศีลอดตลอดทั้งปี
หนึ่งในวิธีการเชิญชวน (ดะอ์วะฮ์) ไปสู่อัลลอฮ์ การสร้างแรงจูงใจให้เกิดความปรารถนาในการทำความดี และกล่าวถึงผลบุญของมัน รวมถึงผลบุญจากการปฏิบัติอย่างสม่ำเสมอ.
อัลค็อฏฏอบีย์กล่าวว่า: ข้อสรุปจากเรื่องของอับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ คือ อัลลอฮ์ ตะอาลา ไม่ได้กำหนดให้บ่าวของพระองค์ปฏิบัติเพียงแค่การถือศีลอดเท่านั้น แต่ทรงกำหนดให้ปฏิบัติอิบาดะฮ์หลากหลายรูปแบบ ดังนั้น หากเขาทุ่มเทความพยายามทั้งหมดกับการถือศีลอด ก็จะบกพร่องต่อการปฏิบัติอิบาดะฮ์ประเภทอื่น การปฏิบัติในลักษณะปานกลางจึงเป็นสิ่งที่ดีกว่า เพื่อจะได้สงวนพละกำลังไว้สำหรับอิบาดะฮ์ประเภทอื่น และเรื่องนี้ได้มีการกล่าวถึงในคำพูดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม เกี่ยวกับท่านดาวูด อะลัยฮิสสลาม ว่า:
"และเขาไม่เคยหลบหนีเมื่อเผชิญหน้าศัตรู" เพราะเขาได้รับพละกำลังจากการละศีลอดเพื่อเตรียมตัวสำหรับการญิฮาด.
ห้ามทำอิบาดะฮ์อย่างสุดโต่งหรือฝืนตนเองจนเกินไป และสิ่งที่ดีที่สุดคือการยึดมั่นในสุนนะฮ์.
ทัศนะของนักวิชาการส่วนใหญ่คือ การถือศีลอดตลอดทั้งปีเป็นสิ่งที่มิชอบ (มักรูห์) และจะถือว่าหะรอมหากบุคคลนั้นทำให้ตัวเองลำบากเกินไป, ทำร้ายตัวเอง, บังคับตัวเองมากเกินไป, หันเหออกจากสุนนะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม และเชื่อว่าสิ่งอื่นนอกเหนือจากสุนนะฮ์นั้นดีกว่าสุนนะฮ์.
التصنيفات
การถือศีลอดอาสาสมัคร