إعدادات العرض
Nincs böjt olyan számára, aki folyamatosan böjtöl. Három napi böjt olyan, mint az egész évet böjttel tölteni
Nincs böjt olyan számára, aki folyamatosan böjtöl. Három napi böjt olyan, mint az egész évet böjttel tölteni
Abdullah bin Amr bin al-'Ász-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), aki mondta: a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Bizony, te minden nap böjtölsz és éjjelente felállsz az imára?" Én mondtam: Igen! Mondta: "Ha te így teszel, szemeid beesettek lesznek és lelked teljesen kimerül. Nincs böjt olyan számára, aki folyamatosan böjtöl. Három napi böjt olyan, mint az egész évet böjttel tölteni." Mondtam: Én még többre is képes vagyok! Mondta: "Böjtöld Dawúd (béke reá) böjtjét; ő az egyik nap böjtölt, a másikon nem, felváltva. És ő soha sem menekült el a csatatérről ha találkozott az ellenséggel."
الترجمة
العربية Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Português සිංහල Kiswahili অসমীয়া Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands አማርኛ മലയാളം Română ไทยالشرح
A Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) eljutott annak híre, hogy Abdullah bin Amr (Allah legyen elégedett kettejükkel) folyamatosan böjtöl és nem töri meg a böjtjét egész évben; egész éjjel imádkozik és nem alszik; a Próféta megtiltotta ezt neki és mondta: Böjtölj és törd meg a böjtöt! Kelj fel imára és aludj. Megtiltotta neki a folyamatos böjtöt és az egész éjjeli imát, mondván: ha te továbbra is így teszel, a szemed kimerül, és beesett lesz és a lelked is megsínyli ezt és belefárad. Az nem böjtöl, aki egész évben böjtöl. Mivel ő nem jut hozzá a böjt jutalmához, mivel a tiltással szembe helyezkedett. És nem törte meg a böjtöt, mivel tartózkodott az evéstől. Majd útmutatást adott neki a minden hónapban három napi böjtre, ami egy évi böjtnek felel meg; minden egyes nap tíz nappal egyenértékű és ez a jó cselekedet legkisebb megtöbbszörözött jutalma. Abdullah azt mondta: én ennél sokkal többre is képes vagyok. A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mondta: akkor, böjtöld Dávid (béke reá) böjtjét, az a legkiválóbb böjt; ő az egyik napon böjtölt, a másikon megtörte a böjtöt; soha nem menekült el ha találkozott az ellenséggel, hiszen böjtölésének módja nem gyengítette el a testét.فوائد الحديث
A havonta három napi böjt az olyan, mint egy évnyi böjt, ez pedig azért van így mivel egy jó cselekedet tíz hasonlóval jutalmaztatik, ez pedig harminc nap; így ha minden hónapban három napot böjtölt az olyan mintha az egész évet böjtölte volna.
Az Allahra történő felhívás módozatai közül való: a cselekedet iránti vágy felkeltése, annak jutalma és a folyamatos gyakorlásának jutalma megemlítése.
Al-Khattábi azt mondta: Abdullah bin Amr történetének a lényegi összefoglalása: a Magasztos Allah nem arra adott parancsot a hívő szolgájának, hogy kizárólag a böjttel szolgálja Őt; ellenben azt parancsolja, hogy különböző imádatokkal szolgálja. Ha minden erőfeszítését csak a böjtnek szenteli, akkor hiányosságokat fog mutatni a többi imádatban. Az elsődleges feladat: a mértékletesség és beosztás, hogy maradjon ereje az összes többire is. Erre mutatott rá a szavaiban a Próféta (áldás és békesség reá), midőn Dávid (béke reá) példáját hozta fel: "és nem menekült el a csatatérről ha találkozott az ellenséggel"; hiszen erőt gyűjtött az Allah Útján való harchoz a böjt megtörése napján.
Tilos túlzottan elmerülni és túlzásba vinni az imádatot. A legjobb ha a Szunnához ragaszkodunk.
A Tudás Népe többségének vallásjogi véleménye: kifogásolandó a folyamatos böjt és tilalmassá válik ha ráerőlteti magára és kitart mellette és így elfordul a Prófétája (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) Szunnájától; és ennek következtében úgy gondolhatja, hogy más, az ő Szunnáján kívül, jobb lehet.
التصنيفات
Voluntary Fasting