إعدادات العرض
Čovjek Me utjeruje u laž, a nema na to pravo i vrijeđa me, a nema na to pravo
Čovjek Me utjeruje u laž, a nema na to pravo i vrijeđa me, a nema na to pravo
Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi od Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, da je rekao: "Allah kaže: ’Čovjek Me utjeruje u laž, a nema na to pravo i vrijeđa me, a nema na to pravo. Kad je riječ o njegovu poricanju Mene - to su njegove riječi: ’Neće me proživiti onako kao što me je stvorio prvi put!’ Prvo stvaranje nije Meni lakše od ponovnog stvaranja! A kad je riječ o tome da Me vrijeđa, to su njegove riječi: ’Allah je Sebi uzeo dijete!’ Ja sam Jedan i Utočište svakom! Nisam rodio, niti sam rođen, i niko Mi ravan nije!’"
الترجمة
العربية বাংলা English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy Čeština नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు ไทย മലയാളം Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuviųالشرح
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, nam u ovom hadisi-kudsiju skreće pažnju da nas Uzvišeni obavještava da Ga mušrici i nevjernici niječu i da Ga opisuju manjkavostima i nedostacima. Njihovi postupci apsolutno nisu ispravni. Naime, oni niječu Allaha tako što smatraju da ih On neće proživjeti nakon smrti kao što ih je oživio prvi put iz ničega. Uzvišeni im, dakle, odgovara da je Onaj ko ih je stvorio iz ničega u stanju ponovo vratiti u život nakon smrti. Štaviše, to mu je još lakše, premda je kroz prizmu Stvoritelja sve pojednako lahko - i stvoriti i proživjeti. Uzvišeni je u stanju sve da uradi. Što se tiče njihovog vrijeđanja Allaha, oni tvrde da On ima dijete. Uzvišeni im na to odgovara tako što je On Jedini i Onaj Koji je savršen u Svojim imenima, osobinama i djelima. On je čist od svake mahane i nedostatka i On je svakome utočište. Nema potrebe ni za kim, a svi su u apsolutnoj potrebi za Njim. Nikoga On nije rodio, niti je rođen i niko Mu ravan nije.فوائد الحديث
Iz ovog hadisa potvrđujemo savršenu Allahovu moć.
Proživljenje nakon smrti će se zaista desiti.
Nevjernik je onaj ko negira proživljenje i onaj ko smatra da Uzvišeni ima dijete.
Allahu nema niko ravan ni sličan.
Allahova blagost je ogromna. On ne požuruje da kazni nevjernike kako bi im pružio priliku da se pokaju i da se vrate u okrilje islama.