„Majetek a krev toho, kdo řekne: „Není boha kromě Boha" a odmítne vše, co je místo Něj uctíváno, se stanou nedotknutelnými a Bůh je ten, který s ním zúčtuje

„Majetek a krev toho, kdo řekne: „Není boha kromě Boha" a odmítne vše, co je místo Něj uctíváno, se stanou nedotknutelnými a Bůh je ten, který s ním zúčtuje

Táriq Ibn Ašjam al-Ašdža'í (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že slyšel Posla Božího (ať mu Bůh žehná a dá mír) říci: „Majetek a krev toho, kdo řekne: „Není boha kromě Boha" a odmítne vše, co je místo Něj uctíváno, se stanou nedotknutelnými a Bůh je ten, který s ním zúčtuje.

[Sahih/Authentic.] [Muslim]

الشرح

Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že majetek a krev toho, kdo řekne: není boha kromě Boha (tj. že je jediný pravý Bůh, který si zaslouží být uctíván) a odmítne vše, co je místo Něj uctíváno, a odmítne všechna ostatní náboženství kromě islámu, budou pro muslimy nedotknutelnými, leda by udělal nějaký zločin, za který by si zasloužil trest. A Bůh je ten, kdo s ním v soudný den zúčtuje, a pokud byl upřímný, dá mu odměnu a pokud byl pokrytec, potrestá ho.

فوائد الحديث

Vyslovení vyznání, že není boha kromě Boha, a odmítnutí všeho, co je uctíváno kromě Něj, je podmínkou přijetí islámu.

Vyznání (není boha kromě Boha) znamená odmítnutí všeho, co je uctíváno místo Boha, jako sochy, modly, hroby a další. A znamená to věřit, že je jen jeden Bůh.

Tomu, kdo prohlásil jedinost Boží, a chová se před lidmi podle islámu, se nesmí ubližovat a nic dělat, dokud mu není jasně prokázán opak.

Nedotknutelnost majetku muslima, jeho krve a cti, kromě podle práva.

V tomto světě se řídí podle vnějšího zdání, zatímco v budoucím životě bude rozhodnuto na základě vnitřních úmyslů.