ใครที่กล่าว "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" ความว่า…

ใครที่กล่าว "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" ความว่า (ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ) และปฏิเสธทุกสิ่งที่ถูกสักการะอื่นจากอัลลอฮฺ ทรัพย์สินและเลือดเนื้อของเขาจะเป็นที่ต้องห้าม และการคิดบัญชีที่มีต่อเขานั้นเป็นหน้าที่ของอัลลอฮฺ

จากท่านฏอริก บิน อะชีม อัลอัชญะอีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ฉันได้ยินท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ใครที่กล่าว "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" ความว่า (ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮฺ) และปฏิเสธทุกสิ่งที่ถูกสักการะอื่นจากอัลลอฮฺ ทรัพย์สินและเลือดเนื้อของเขาจะเป็นที่ต้องห้าม และการคิดบัญชีที่มีต่อเขานั้นเป็นหน้าที่ของอัลลอฮฺ"

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย มุสลิม]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า ใครก็ตามที่กล่าวและทำการปฏิญาณตนด้วยปากของเขาว่า "ไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากอัลลอฮ์" นั่นคือไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรแก่การเคารพสักการะอย่างแท้จริงนอกจากอัลลอฮ์ และเขาปฏิเสธต่อทุกสิ่งที่เป็นสิ่งเคารพสักการะอื่นจากอัลลอฮ์ และละทิ้งทุกศาสนายกเว้นอิสลาม ดังนั้นทรัพย์สินเงินทองของเขาและเลือดของเขาเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับมุสลิม เพราะไม่ใช่สิทธิใดๆ สำหรับเรา นอกจากสิ่งที่ประจักษ์เปิดเผยจากการงานของเขาเท่านั้น ทรัพย์สินเงินทองของเขาจะไม่ถูกเอาไป และเลือดของเขาจะไม่ถูกหลั่งออกมา เว้นแต่เขาได้ก่ออาชญากรรมหรือความผิดทางอาญาที่จำเป็นต้องลงโทษซึ่งเป็นบทบัญญัติของศาสนาอิสลาม และอัลลอฮฺจะทรงเป็นผู้คิดบัญชีของเขาในวันกิยามะฮ์ เพราะหากเขามีความสัจจริง พระองค์ก็จะให้รางวัลตอบแทนเขา และถ้าเขาเป็นคนกลับกลอก(มุนาฟิก)พระองค์ก็จะลงโทษเขา

فوائد الحديث

การกล่าว "ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ" และการปฏิเสธในทุกสิ่งที่เป็นสิ่งเคารพบูชาอื่นจากอัลลอฮฺเป็นเงื่อนไขในการเข้ารับอิสลาม.

ความหมายของ (ลาอิลาฮะอิลลัลลอฮฺ ) คือการปฏิเสธต่อทุกสิ่งที่เป็นสิ่งเคารพบูชาอื่นจากอัลลอฮฺ เช่น รูปเคารพ หลุมฝังศพ และอื่นๆ และทำการอิบาดะฮ์ต่อพระองค์เพียงผู้เดียว

ใครก็ตามที่มีความเชื่อในการเป็นเอกภาพต่ออัลลอฮฺและปฏิบัติตามบทบัญญัติของมันเป็นที่เปิดเผย จำเป็นต้องไม่ทำอันตรายใดๆ ต่อเขา จนกว่าจะมีความชัดเจนที่ปรากฎจากเขาซึ่งสิ่งที่ขัดแย้งกับสิ่งที่เขาได้ยึดมั่นไว้

ทรัพย์สินเงินทองของมุสลิม เลือดเนื้อของพวกเขา และเกียรติยศของพวกเขา เป็นสิ่งที่มีเกียรติ นอกจากด้วยสิทธิที่มาลบล้างมัน

การตัดสินต่างๆ ในโลกนี้เป็นไปตามสิ่งที่ปรากฏ และในวันอาคิเราะฮ์นั้นขึ้นอยู่กับเจตนาและจุดมุ่งหมาย

التصنيفات

เตาฮีด อัล-อุลูฮียะฮฺ