إعدادات العرض
Fortæl mig, hvis jeg udfører de foreskrevne Ṣalawāt (bønner), faster i Ramaḍān, anser det tilladte for tilladt og det forbudte for forbudt
Fortæl mig, hvis jeg udfører de foreskrevne Ṣalawāt (bønner), faster i Ramaḍān, anser det tilladte for tilladt og det forbudte for forbudt
Overleveret af Abū ‘Abdullāh Djābir Ibn ‘Abdullāh al-Anṣārī – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede: En mand spurgte Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – og sagde: "Fortæl mig, hvis jeg udfører de foreskrevne Ṣalawāt (bønner), faster i Ramaḍān, anser det tilladte for tilladt og det forbudte for forbudt, og jeg ikke tilføjer mere dertil – vil jeg da træde ind i Paradiset?" Han sagde: 'Ja.'"
الترجمة
العربية Español አማርኛ English اردو Indonesia বাংলা Français Türkçe Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Tiếng Việt Tagalog Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ ไทย Deutsch پښتو অসমীয়া Shqip Nederlands ગુજરાતી Кыргызча नेपाली Lietuvių دری Српски тоҷикӣ Kinyarwanda Română Magyar Čeština Moore Malagasy Oromoo ಕನ್ನಡ Wolof Azərbaycan O‘zbek Українська ქართული Македонски ភាសាខ្មែរ Bambara ਪੰਜਾਬੀ मराठी Kirundi Kurmancî Bahasa Melayuالشرح
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – klarlægger, at den, som udfører de fem foreskrevne ṣalawāt, uden at tilføje frivillige, og som faster i måneden Ramadan, uden yderligere frivillig faste, og som anerkender ḥalāls (det tilladtes) tilladelse og handler derefter, samt anerkender ḥarāms (det forbudtes) forbud og afholder sig fra det – han vil med sikkerhed træde ind i Paradiset.فوائد الحديث
En muslim bør stræbe efter at opfylde de obligatoriske pligter og afholde sig fra de forbudte handlinger, med målet om Paradiset.
Det er afgørende at handle i overensstemmelse med ḥalāl (det tilladte) og tro på dets legitimitet, samt at afvise ḥarām (det forbudte) og tro på dets forbud.
At opfylde det påbudte og undgå det forbudte er en vej til Paradiset.