إعدادات العرض
„Wenn der Mann sein Haus betritt und Allahs bei seinem Eintreten und bei seinem Essen gedenkt, sagt der Satan: 'Ihr habt keine Unterkunft und kein Abendessen.'
„Wenn der Mann sein Haus betritt und Allahs bei seinem Eintreten und bei seinem Essen gedenkt, sagt der Satan: 'Ihr habt keine Unterkunft und kein Abendessen.'
Von Jabir Ibn 'Abdillah - möge Allah mit ihm und seinem Vater zufrieden sein - wird überliefert, dass er den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen hörte: „Wenn der Mann sein Haus betritt und Allahs bei seinem Eintreten und bei seinem Essen gedenkt, sagt der Satan: 'Ihr habt keine Unterkunft und kein Abendessen.' Und wenn er eintritt und Allahs bei seinem Eintreten nicht gedenkt, sagt der Satan: 'Ihr habt die Unterkunft erreicht.' Und wenn er Allahs bei seinem Essen nicht gedenkt, sagt er: 'Ihr habt die Unterkunft und das Abendessen erreicht.'“
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල Hausa Kurdî Kiswahili Português Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Malagasy Kinyarwanda Română తెలుగు Lietuvių Oromoo മലയാളം Nederlands Soomaali Shqip Српски Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyar தமிழ்الشرح
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - befahl, Allahs bei Betreten des Hauses und vor dem Essen zu gedenken, und dass, wenn er Allahs gedenkt, indem er sagt: „Im Namen Allahs“, wenn er sein Haus betritt und wenn er mit dem Essen beginnt, der Satan zu seinen Gefährten sagt: Ihr habt kein Recht auf Übernachtung und kein Abendessen in diesem Haus, dessen Besitzer sich vor euch durch das Gedenken Allahs - erhaben ist Er - geschützt hat. Und wenn der Mann sein Haus betritt und Allahs weder bei seinem Eintreten noch beim Essen gedenkt, teilt der Satan seinen Helfern mit, dass sie die Übernachtung und das Abendessen in diesem Haus erreicht haben.فوائد الحديث
Es ist empfehlenswert, Allahs bei Betreten des Hauses und beim Essen zu gedenken, da der Satan in den Häusern übernachtet und vom Essen ihrer Bewohner isst, wenn sie nicht den Namen Allahs - erhaben ist Er - erwähnen.
Der Satan beobachtet den Sohn Adams in seinem Handeln und Verhalten und in all seinen Angelegenheiten. Wenn er vom Gedenken (an Allah) abgelenkt ist, erreicht der Satan sein Ziel von ihm.
Das Gedenken (an Allah) vertreibt den Satan.
Jeder Satan hat Anhänger und Verbündete, die sich über seine Worte freuen und seinem Befehl folgen.