預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、スーラ(章)の区切りを知ることがなかった。

預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、スーラ(章)の区切りを知ることがなかった。

イブン・アッバース(アッラーのご満悦あれ)は言った: 預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)は「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、スーラ(章)の区切りを知ることがなかった。

[真正] [アブー・ダーウードの伝承]

الشرح

イブン・アッバース(アッラーのご満悦あれ)は、こう説明している:預言者(アッラーからの祝福と平安あれ)にはクルアーンのスーラが啓示されていたが、「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」が下るまでは、彼がスーラ(章)の区切りや終わりを知ることはなかった。それが下って初めて、彼は先のスーラが終わり、新たなスーラが始まることを知ったのである。

فوائد الحديث

バスマラ(「慈悲あまねく慈愛深きアッラーの御名において」という言葉)は、スーラとスーラの間を区切るものである。ただし戦利品章と悔悟章の間はその限りではない。

التصنيفات

クルアーンの啓示と編纂, クルアーンの編纂