پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) جهێ ژێكجوداكرنا سووڕه‌تان نه‌دزانی هه‌تا {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} بۆ هاتییه‌ خوار

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) جهێ ژێكجوداكرنا سووڕه‌تان نه‌دزانی هه‌تا {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} بۆ هاتییه‌ خوار

ژ ئبن عەباسی (خودێ ژ هەردووكان ڕازی بیت) گۆت: پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) جهێ ژێكجوداكرنا سووڕه‌تان نه‌دزانی هه‌تا {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} بۆ هاتییه‌ خوار.

[صحيح] [رواه أبو داود]

الشرح

ئبن عه‌باس (خودێ ژ هه‌ردووكان ڕازی بیت) دبێژیت كو سووڕه‌تێن قورئانا پیرۆز بۆ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دهاتنه‌ خوار و وی جهێ ژێكجودابوونا وان و ب دویماهیك هاتنا وان نه‌دزانی، هه‌تا {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} بۆ هاتییه‌ خوار، ب ڤێ چه‌ندێ دزانی كو سووڕه‌تا به‌ری هنگی ب دویماهیك هات و ئه‌ڤه‌ ده‌ستپێكا سووڕه‌ته‌كا نوییه‌.

فوائد الحديث

به‌سمه‌له‌ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) سووڕه‌تان ژێكجودا دكه‌ت، ب تنێ سووڕه‌تێن ئه‌نفال و ته‌وبه‌ تێنه‌بن.