إعدادات العرض
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не знал, где граница суры, пока ему не были ниспосланы слова “С именем Аллах Милостивого, Милующего!”/…
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не знал, где граница суры, пока ему не были ниспосланы слова “С именем Аллах Милостивого, Милующего!”/ Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим/
Передаётся, что Ибн Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) не знал, где граница суры, пока ему не были ниспосланы слова “С именем Аллах Милостивого, Милующего!”/ Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим/».
[Достоверный] [передал Абу Давуд]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Moore Soomaali Wolof Français Azərbaycan Oromoo Tagalog Українська தமிழ் Deutsch bm ქართული Português Македонски Magyar Lingala 中文 فارسیالشرح
Ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) поясняет, что когда суры Священного Корана ниспосылались Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), он не ведал об их начале и конце до тех пор, пока ему не ниспосылались слова: "С именем Аллаха Милостивого, Милующего!", и тем самым он узнавал, что предыдущая сура завершена и начинается новая.فوائد الحديث
Слова “С именем Аллах Милостивого, Милующего!/Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим/”разделяют одну суру от другой, за исключением суры Аль-Анфаль (Военная добыча) и суры Ат-Тауба (Покаяние).