إعدادات العرض
ب ڕاستی من هوین نهدانه سویندێ ژ بهر كو ئهز گومانێ ژ ههوه ببهم و من باوهری ب ههوه نهبیت، بهلێ جبریل هاته دهڤ من و گۆته من كو خودایێ مهزن…
ب ڕاستی من هوین نهدانه سویندێ ژ بهر كو ئهز گومانێ ژ ههوه ببهم و من باوهری ب ههوه نهبیت، بهلێ جبریل هاته دهڤ من و گۆته من كو خودایێ مهزن شانازییێ ب ههوه دبهت ل دهڤ مهلائیكهتان
ئهبو سهعیدێ خودری دبێژیت: موعاویه چوو دهڤ كۆمهكا صهحابییان د مزگهفتێڤه، ئینا گۆتێ: چ تشت بوویه ئهگهر هوین ل ڤێرێ ڕویننه خوار؟ گۆتن: ئهم ب تنێ یێن ڕوینشتین دا زكرێ خودێ بكهین، گۆت: كا سویند بخۆن كو هوین ژ بهر هندێ یێن ڕوینشتینه خوار؟ گۆتن: سویند ب خودێ ئهم ب تنێ ژ بهر هندێ یێن ڕوینشتین، گۆت: ب ڕاستی من هوین نهدانه سویندێ ژ بهر كو ئهز گومانێ ژ ههوه ببهم و من باوهری ب ههوه نهبیت، و چ كهسان د پله و جهێ مندا ل دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) وهكی من كێم فهرمووده ڤهنهگوهاستینه: و ب ڕاستی پێغهمبهرێ خودێ (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) چوو دهڤ كۆمهكا صهحابییان كو دیوانهك دروستكربوو و گۆت: «چ تشت بوویه ئهگهر هوین ل ڤێرێ ڕویننه خوار؟ گۆتن: ئهم یێن ڕوینشتین دا زكرێ خودێ بكهین و سوپاسییا وی بكهین كو بهرێ مه دایه ئیسلامێ و ئهم ڕاستهڕێ كرین و ئهو قهنجی یا د گهل مه كری، گۆت: كا سویند بخۆن كو هوین ب تنێ ژ بهر هندێ یێن ڕوینشتینه خوار؟ گۆتن: سویند ب خودێ ئهم ب تنێ ژ بهر هندێ یێن ڕوینشتین، گۆت: ب ڕاستی من هوین نهدانه سویندێ ژ بهر كو ئهز گومانێ ژ ههوه ببهم و من باوهری ب ههوه نهبیت، بهلێ جبریل هاته دهڤ من و گۆته من كو خودایێ مهزن شانازییێ ب ههوه دبهت ل دهڤ مهلائیكهتان».
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî മലയാളം Kiswahili Português සිංහල دری Svenska অসমীয়া Tiếng Việt Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી नेपाली Română Nederlands Soomaali پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Српски Moore Lietuvių ქართული Українська Čeština Magyar Македонски Azərbaycan Wolof Malagasy Oromoo ไทย Deutsch मराठी ਪੰਜਾਬੀ አማርኛ O‘zbek ភាសាខ្មែរ Shqip தமிழ் မြန်မာالشرح
موعاویهیێ كوڕێ ئهبی سوفیانی (خودێ ژ ههردووكان ڕازی بیت) چوو دهڤ كۆمهكا خهلكی د مزگهفتێڤه كو دیوانهك بۆ خۆ چێكربوو، ڤێجا پرسیار ژ وان كر كا ئهو ژ بهر چ تشت كۆم بووینه. وان گۆت: ئهم یێ زكرێ خودێ دكهین. ئینا موعاویهی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ئهو ب خودێ دانه سویندێ كا ئهرێ مهرهما وان ژ ڤێ روینشتنێ ب تنێ زكرێ خودێ بوویه. وان ژی سویند بۆ وی خوار. پاشی گۆته وان: من هوین نهدانه سویندێ ژ بهر ههبوونا گومانێ د ڕاستگۆییا ههوهدا، پاشی بهحسێ پله و جهێ خۆ ل دهڤ پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) كر و كو كهس وهكی وی یێ نێزیكی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) نهبوو؛ چونكی ئوم حهبیبه یا خویشكا وی ههڤژینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) بوو، و ئهو ئێك ژ نڤیسهرێن وهحییێ بوو، د گهل هندێ ژی ئهوی كێم فهرمووده ڤهگوهاستینه. پاشی بۆ وان بهحسێ هندێ كر كو ڕۆژهكێ پێغهمبهر (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ژ مالا خۆ دهركهڤت و دیت صهحابییێن وی د مزگهفتێڤه د ڕوینشتینه و یێ زكرێ خودێ و سوپاسییا وی دكهن ل سهر ڕاستهڕێكرنا وان بۆ ئیسلامێ و ئەو قەنجی یا دگەل وان کری، ئینا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) پرسیار ژ وان كر و ئهو دانه سویندێ ههروهكی موعاویهی (خودێ ژێ ڕازی بیت) ئهڤه د گهل ههڤالێن خۆ كری. پاشی پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) ئهگهرێ پرسیار و دانهسویندا خۆ بۆ وان دیار كر: كو جبریل (سلاڤ لێ بن) هاته دهڤ وی و ئهو ئاگههدار كرن كو خودایێ مهزن ل دهڤ مهلائیكهتان پهسنێن ههوه دكهت و شانازییێ ب ههوه دکەت و قەدر و بهایێ هەوە بۆ وان دیار دکەت و كریارێن ههوه یێن باش نیشانی وان ددهت.فوائد الحديث
قهدر و بها و مهزناهییا موعاویهی (خودێ ژێ ڕازی بیت) و ڕژدبوونا وی ل سهر چاڤلێكرنا پێغهمبهری (صهلات و سهلامێن خودێ ل سهر بن) د گههاندنا زانستیدا.
دروستییا دانهسویندێ بێی كو گومان ل كهسێ ههبیت، ئهڤه ژی بۆ هندێ دا مرۆڤ گرنگییا وی دهنگوباسی دیار بكهت.
قهدر و بهایێ ڕوینشتنێن زكری و زانینێ و كو خودێ حهز ژێ دكهت و ل دهڤ مهلائیكهتان شانازییێ ب وان دكهت.