إعدادات العرض
((هه‌ر تشته‌كێ مرۆڤ پێ سه‌رخۆش بیت؛ عه‌ره‌قه و هه‌ر تشته‌كێ سه‌رخۆشكه‌ر بیت یێ حه‌رامه، و هه‌ر كه‌سێ بمریت و د دونیایێدا ئه‌وی عه‌ره‌ق ڤه‌دخوار و بووبوو…
((هه‌ر تشته‌كێ مرۆڤ پێ سه‌رخۆش بیت؛ عه‌ره‌قه و هه‌ر تشته‌كێ سه‌رخۆشكه‌ر بیت یێ حه‌رامه، و هه‌ر كه‌سێ بمریت و د دونیایێدا ئه‌وی عه‌ره‌ق ڤه‌دخوار و بووبوو مودمنێ عه‌ره‌قێ (به‌رده‌وام ڤه‌دخوار)و ژێ ته‌وبه نه‌كر؛ ئه‌و ل ئاخره‌تێ ڤه‌ناخۆت ))
ژ ئبن عومه‌ری (خودێ ژ هه‌ردووکان ڕازی بیت) گۆت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت: ((هه‌ر تشته‌كێ مرۆڤ پێ سه‌رخۆش بیت؛ عه‌ره‌قه و هه‌ر تشته‌كێ سه‌رخۆشكه‌ر بیت یێ حه‌رامه، و هه‌ر كه‌سێ بمریت و د دونیایێدا ئه‌وی عه‌ره‌ق ڤه‌دخوار و بووبوو مودمنێ عه‌ره‌قێ (به‌رده‌وام ڤه‌دخوار)و ژێ ته‌وبه نه‌كر؛ ئه‌و ل ئاخره‌تێ ڤه‌ناخۆت )).
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Русский हिन्दी 中文 ئۇيغۇرچە Bahasa Indonesia اردو Kurdî Português دری অসমীয়া Tiếng Việt Svenska Yorùbá Кыргызча Kiswahili ગુજરાતી Hausa नेपाली Română മലയാളം Nederlands සිංහල پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Српски Moore ქართული Čeština Magyar Українська Македонски Lietuvių Azərbaycan Wolof Soomaali አማርኛ Malagasy বাংলা Oromoo ไทย Tagalog मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe ភាសាខ្មែរ Español O‘zbek தமிழ் ms тоҷикӣ Shqip Deutschالشرح
پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار كر کو هه‌ر تشته‌کێ ئه‌قلێ مرۆڤی دبه‌ت؛ عه‌ره‌قه‌كا سه‌رخۆشكه‌ره، چ ئه‌ڤ تشته ڤه‌خوارن بیت یان خوارن بیت یان هەلکێشانەك بیت یان هه‌ر تشته‌كێ دی بیت، و كو هه‌ر تشته‌کێ سه‌رخۆشكه‌ر بیت و ئه‌قلی ببه‌ت؛ خودێ یێ حه‌رام کری و پاشڤه‌برن یا ژێ كری، چ كێم بیت یان گه‌له‌ك، و کو هه‌ر که‌سێ هه‌ر جۆره‌ك ژ وان سه‌رخۆشکه‌ران ڤه‌خۆ‌ت و ل سه‌ر ڤه‌خوارنا وێ به‌رده‌وام بیت و ژێ ته‌وبه نه‌که‌ت هه‌تا دمریت؛ هنگی ئه‌و یێ ژ هه‌ژی سزایێ خودێیه، ئه‌ڤه ژی ب بێباركرنا وی ژ ڤه‌خوارنا عه‌ره‌قێ ل به‌هه‌شتێ.فوائد الحديث
ئه‌گه‌رێ حه‌رامكرنا عه‌ره‌قێ؛ سه‌رخۆشكرنه، له‌وا هه‌ر تشته‌كێ مرۆڤی سه‌رخۆش بكه‌ت؛ خۆ چ جۆر بیت یێ حه‌رامه.
خودایێ مه‌زن عه‌ره‌ق حه‌رامكر، ژ به‌ر وان زیان و خرابییێن مه‌زن یێن د وێدا هه‌ین.
ڤه‌خوارنا عه‌ره‌قێ ل به‌هه‌شتێ ژ ته‌مامه‌تییا خۆشی و نیعمه‌تێیه.
هه‌ر كه‌سێ ل دونیایێ ده‌ڤێ خۆ ژ ڤه‌خوارنا عه‌ره‌قێ نه‌گریت؛ خودێ دێ وی كه‌سی ژ ڤه‌خوارنا وێ ل به‌هه‌شتێ بێباركه‌ت، چونكی جزادان هه‌ر ژ جۆرێ كارێ مرۆڤییه.
هاندان ل سه‌ر له‌زكرنێ د ته‌وبه‌كرنێ ژ گونه‌هان به‌ری مرنێ.