إعدادات العرض
Dũni wã ka yikdi halɩ tɩ wĩntoogã wa tʋg n puk a sẽn lʋɩtẽ wã, rẽnd a sã n wa tʋg n puk a sẽn lʋɩt zĩig ningã, tɩ nebã yã-a, b fãa gill na n kõo sɩda
Dũni wã ka yikdi halɩ tɩ wĩntoogã wa tʋg n puk a sẽn lʋɩtẽ wã, rẽnd a sã n wa tʋg n puk a sẽn lʋɩt zĩig ningã, tɩ nebã yã-a, b fãa gill na n kõo sɩda
Yii a Abɩɩ Hʋrayra nengẽ, -Wẽnd yarbe be a yĩnga-, tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga-, yeelame: «Dũni wã ka yikdi halɩ tɩ wĩntoogã wa tʋg n puk a sẽn lʋɩtẽ wã, rẽnd a sã n wa tʋg n puk a sẽn lʋɩt zĩig ningã, tɩ nebã yã-a, b fãa gill na n kõo sɩda, la rẽnda la Wẽnd sẽn yeele : {yõor sɩd-kũun pɑ le nɑfd-ɑ, t'a sã n dɑ pɑ kõ sɩd mɑɑ ɑ tʋmɑ ɑ sɩd-kũunã pʋgẽ sẽn sõmb ye.} [Al-An-Aam: 158], la dũni wã na n yikame, n mik tɩ raoap a yiibu, n tẽeg fuugu, n rat n na koose, b ka na n paam n koos-a ye, b ka na n paam n põd-a tɩ dũni ka yik ye, la dũni na n yika ned zugu, tɩ mik t’a ra kẽng n tɩ pẽe a yʋgʋmde, bĩisim la a ka na n paam yũ-a ye, dũni na n leb n yikame n mik tɩ ned manegd a garga la a ka na n yũ a pʋgẽ ye, la dũni na n yikame n mik tɩ yãmb nina yaa sẽn zẽk a sag-võre n rabd a noorẽ wã la a ka na n rɩ-a ye».
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Español Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe Bosanski සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa മലയാളം తెలుగు Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া Shqip دری Ελληνικά Български Fulfulde Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy or Română Kinyarwanda Српски тоҷикӣ O‘zbek नेपाली Kurdî Oromoo Wolof Soomaali Français Azərbaycan Tagalog Українська bm தமிழ் Deutsch ქართული Português mk Magyar فارسی ln Русскийالشرح
Wẽnd Tẽn-tʋʋma, -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga-, kõta kibar dũni wã yikr tagmas bεdã, sẽn be a pʋgẽ, yaa tɩ wĩndtoogã na n wa puka zĩig ning a sẽn lʋɩtẽ wã, n bas a sẽn pukdẽ wã, la nebã sẽn wat n yã rẽ wã, b fãa na n kõo sɩda, la wakat-kãngã, kɩfr liimaoong ka na n leb n naf-a, tʋʋm sõng me ka na n leb n nafe, tuubg me ka na n leb n nafe. Rẽ poorẽ tɩ -Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga-, kõ kibar tɩ dũni yikr na n yɩɩ lingri, bala a na n yikame tɩ nebã be b halhaal-rãmbẽ wã la b vɩɩmã yεlẽ; Rẽnd dũni na n yikame tɩ koaasa la raada, b tẽeg b laogã, la b ka na n tõog n koose, b ka na n tõog n põd b laogã me ye, Dũni na n yikame tɩ raoa yaa sẽn pẽ a yʋgʋmd (bĩisim) la a ka na n tõog n yũ-a ye, Dũni na n yikame, n mik tɩ ned manegd a koom yũub zĩiga, n saasdẽ, la a ka n tõog n yõng koom be n yũ ye, Dũni na n leb n yikame, n mik tɩ ned yaa sẽn zẽk sag-võr a noorẽ, n na n vele, la a ka na n rɩ-a ye.فوائد الحديث
Bee hadiisã pʋgẽ, sẽn wilgd tɩ lɩslaangã la tuubgã, b yaa bũmb sẽn reegde, taoor tɩ wĩndtoogã na n ka puk a sẽn lʋɩtẽ wã ye.
Hadiisã wilgdame tɩ ned sõmb n segla dũni yikr yĩnga, ne liimaoongo la tʋʋm sõmbse, bala dũni wã yikri, a wata ne lingri.