إعدادات العرض
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ – ਜਾਂ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ – ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਮਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ…
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ – ਜਾਂ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ – ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਮਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਕਿਤੇ ਅੱਲਾਹ ਉਸ ਦਾ ਸਿਰ ਗਧੇ ਦਾ ਸਿਰ ਨਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇ, ਜਾਂ ਅੱਲਾਹ ਉਸ ਦੀ ਸੂਰਤ ਗਧੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕਰ ਦੇਵੇ?
ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ: «ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ – ਜਾਂ: ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ – ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਮਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਕਿਤੇ ਅੱਲਾਹ ਉਸ ਦਾ ਸਿਰ ਗਧੇ ਦਾ ਸਿਰ ਨਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇ, ਜਾਂ ਅੱਲਾਹ ਉਸ ਦੀ ਸੂਰਤ ਗਧੇ ਵਰਗੀ ਨਾ ਕਰ ਦੇਵੇ?»
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî Kiswahili Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or नेपाली Kinyarwanda Română తెలుగు Lietuvių മലയാളം Nederlands Soomaali Shqip Српски Deutsch Українська ಕನ್ನಡ Wolof Moore ქართული Azərbaycan Magyar தமிழ் Македонски မြန်မာ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठीالشرح
ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਵਈਦ (ਧਮਕੀ) ਬਿਆਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਸ਼ਖ਼ਸ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਇਮਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਉਸ ਦਾ ਸਿਰ ਗਧੇ ਦਾ ਸਿਰ ਬਣਾ ਦੇਵੇ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਸੂਰਤ ਗਧੇ ਵਾਂਗ ਕਰ ਦੇਵੇ।فوائد الحديث
ਮਾਅਮੂਮ (ਨਮਾਜ਼ੀ ਜੋ ਇਮਾਮ ਦੇ ਪੀਛੇ ਨਮਾਜ਼ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ) ਦੀ ਇਮਾਮ ਨਾਲ ਚਾਰ ਸਥਿਤੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਤਿੰਨ ਸਥਿਤੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਮਨਾਹੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ: — ਇਮਾਮ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ, ਇਮਾਮ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਣਾ; ਅਤੇ ਚੌਥੀ ਜੋ ਮਸ਼ਰੂਅ (ਸ਼ਰਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੁਰੁਸਤ) ਹੈ, ਉਹ ਹੈ: ਇਮਾਮ ਦੀ ਪਾਬੰਦਿ ਨਾਲ ਪੀਛੇ ਕਰਨਾ (ਮੁਤਾਬਅਤ)।
ਨਮਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਮਾਅਮੂਮ ਲਈ ਇਮਾਮ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਕਰਨਾ ਵਾਜਿਬ ਹੈ।
ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਇਮਾਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰ ਚੁੱਕ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਸੂਰਤ ਨੂੰ ਗਧੇ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਣ ਦੀ ਜੋ ਵਈਦ (ਧਮਕੀ) ਆਈ ਹੈ, ਉਹ ਹੋ ਸਕਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਸਖ (ਸੂਰਤ ਬਦਲ ਦੇਣਾ) ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ।