“Quem disser: Lá Iláha Illalláhu Wahdahu Lá Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alá Kulli Shay'in Qadir (Não há divindade exceto ALLAH, o Único que não tem parceiros, pertence-Lhe o Reino e pertence-Lhe todo o louvor, e Ele é Poderoso sobre todas as coisas) dez vezes

“Quem disser: Lá Iláha Illalláhu Wahdahu Lá Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alá Kulli Shay'in Qadir (Não há divindade exceto ALLAH, o Único que não tem parceiros, pertence-Lhe o Reino e pertence-Lhe todo o louvor, e Ele é Poderoso sobre todas as coisas) dez vezes

Abu Ayyub - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: “Quem disser: Lá Iláha Illalláhu Wahdahu Lá Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alá Kulli Shay'in Qadir (Não há divindade exceto ALLAH, o Único que não tem parceiros, pertence-Lhe o Reino e pertence-Lhe todo o louvor, e Ele é Poderoso sobre todas as coisas) dez vezes, é como se tivesse libertado quatro escravos dos filhos de Ismail”.

[Autêntico] [Acordado]

الشرح

O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) informa que quem disser: “Lá Iláha Illalláhu Wahdahu Lá Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alá Kulli Shay'in Qadir (Não há divindade exceto ALLAH, o Único que não tem parceiros, pertence-Lhe o Reino e pertence-Lhe todo o louvor, e Ele é Poderoso sobre todas as coisas)”, e isto significa: Ninguém é digno de adoração, exceto ALLAH, o Único, sem parceiros, e que Ele é o Possuidor de todo o domínio e Aquele que é digno de louvor juntamente com o amor e a exaltação, para além de tudo o resto; e que Ele é Poderoso e nada escapa ao Seu poder. Quem repetir este dhikr dez vezes durante o dia terá uma recompensa semelhante à recompensa por ter libertado quatro escravos dos filhos de Ismael, filho de Abraão (que a paz esteja com ambos). Destacou os filhos de Ismael porque são mais nobres que os outros.

فوائد الحديث

O Hadith mostra o mérito deste dhikr, que contém a atribuição da divindade, do domínio, do louvor e do poder completo apenas a ALLAH, o Altíssimo.

A recompensa por este dhikr é alcançada por quem o recita sucessivamente ou esporadicamente.

التصنيفات

Virtudes de recordação à ALLAH