Хто десять разів скаже: «Немає нічого вартого поклоніння та обожествління, крім одного лише Аллага, Який не має співтоваришів, і тільки Йому належить панування, і…

Хто десять разів скаже: «Немає нічого вартого поклоніння та обожествління, крім одного лише Аллага, Який не має співтоваришів, і тільки Йому належить панування, і Йому – вся хвала, і Він здатний на все (Ля іляга ілля-Ллагу вахдагу ля шаріка ляг, лягуль-мульку, ва лягуль-хамду ва гува аля куллі шай'ін кадір)

Абу Айюб (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: «Хто десять разів скаже: «Немає нічого вартого поклоніння та обожествління, крім одного лише Аллага, Який не має співтоваришів, і тільки Йому належить панування, і Йому – вся хвала, і Він здатний на все (Ля іляга ілля-Ллагу вахдагу ля шаріка ляг, лягуль-мульку, ва лягуль-хамду ва гува аля куллі шай'ін кадір)»,– буде подібним тому, хто звільнив чотирьох невільників із числа нащадків [пророка] Ісмаїля».

[صحيح] [متفق عليه]

الشرح

Пророк (мир йому і благословення Аллага), повідомив, що той, хто скаже слова: «Ля іляга ілля-Ллагу вахдагу ля шаріка ляг, лягуль-мульку, ва лягуль-хамду ва гува аля куллі шай'ін кадір», – а значення цих слів: Немає нічого вартого поклоніння та обожествління, крім одного лише Аллага, Який не має співтоваришів, і тільки Йому належить панування. Він заслуговує повної хвали з любов'ю та пошаною, і ніхто інший не гідний подібної похвали. І Він здатний на все, і для Нього немає нічого неможливого. Хто буде повторювати ці великі слова згадування Аллага десять разів на день, то він отримає винагороду, подібну до винагороди того, хто позбавив рабства чотирьох рабів з нащадків пророка Ісмаїля сина пророка Ібрагіма (Авраама, мир їм і благословення Аллага). Пророк Мухаммад (мир йому і благословення Аллага) виділив саме нащадків Ісмаїля (мир йому), за їх гідність та перевагу над іншими.

فوائد الحديث

Достоїнство цих слів згадування Аллага складається зі уособлення Всемогутнього Аллага в Божественності, Владі, та в похвалі на Нього, і в необмеженій силі.

Хоча у хадісі сказано «десять разів», але не має значення, ці слова повторюються одним разом підряд, чи в різний час.

التصنيفات

Merits of Remembering Allah