Lyssna och lyd! De är ansvariga för vad de har blivit ålagda, och ni är ansvariga för vad ni har blivit ålagda

Wa'il al-Hadrami berättar: Salamah ibn Yazid al-Ju'fi (må Allah vara nöjd med honom) frågade Allahs sändebud ﷺ: "Allahs profet! Vad anser du om omständigheter där vi har ledare som kräver sin rätt från oss men förvägrar oss vår rätt? Vad befaller du oss att göra?" Profeten ﷺ vände sig bort från honom och svarade inte. Han upprepade sin fråga, men profeten ﷺ vände sig återigen bort. När han frågade en andra eller tredje gång, drog al-Ash'ath ibn Qays honom åt sidan och fick honom att sluta fråga. Då sa profeten ﷺ: "Lyssna och lyd! De är ansvariga för vad de har blivit ålagda, och ni är ansvariga för vad ni har blivit ålagda."

[Autentisk] [Återberättad av Muslim]

حفظ

حفظ الحديث بصيغة PDF

الشرح

Profeten ﷺ fick en fråga om ledare som kräver lydnad från folket men som själva inte ger folket dess rättigheter, såsom rättvis fördelning av rikedom, distribuera krigsbytet, ge de förtrycka deras rättigheter, arbeta för jämlikhet och liknande. Vad befaller du oss att göra i denna situation med dem? Profeten ﷺ avvisade först frågan, vilket tyder på att han ogillade denna typ av diskussion. Trots detta insisterade frågeställaren och frågade flera gånger. Till slut ingrep al-Ash'ath ibn Qays och försökte tysta frågeställaren. Profeten ﷺ svarade slutligen sägande: "Lyssna på vad de säger och lyd deras befallningar. De är ansvariga för vad de har blivit ålagda, som att sprida rättvisa och ge folket deras rättigheter. Och ni är ansvariga för vad ni ni har blivit ålagda, som att lyda dem, leva upp till era skyldigheter och ha tålamod med svårigheter.

فوائد الحديث

Det är obligatoriskt att lyda ledare i allt som inte strider mot Allahs befallningar, även om de inte behandlar folket rättvist.

Ledares försummelse av sina plikter rättfärdigar inte att folket försummar sina. Alla kommer att stå till svars för sina egna ansvarsområden, och kommer att ställas till svars för sina tillkortakommanden.

Islam bygger inte på en princip om ömsesidig kompensation där lydnad endast ges om rättvisa råder – varje individ är ansvarig för sin egen plikt, vilket denna Hadith tyder på.

التصنيفات

Ledarens rättighet över befolkningen

Lyssna och lyd! De är ansvariga för vad de har blivit ålagda, och ni är ansvariga för vad ni har blivit ålagda

Lyssna och lyd! De är ansvariga för vad de har blivit ålagda, och ni är ansvariga för vad ni har blivit ålagda

البوابات الدعوية

التعريف بالإسلام

تعليم المهتدين الجدد

نشر وتعليم القرآن

تطوير مهارات الدعاة