yaa aw mɔgɔw, ne ye nin gilan de ka seli ni aw ye ani aw ka n selicogo dɔn >>

yaa aw mɔgɔw, ne ye nin gilan de ka seli ni aw ye ani aw ka n selicogo dɔn >>

A minɛna dinari den hazimi fà la: K'a fɔ mɔgɔ dɔw nana Saadi den Sahali ma, k'a sɔrɔ u bɛ ka ɲɔgɔn sɔsɔ kira ka minbaru suguya la, u y'a ɲininka a la, a ko: n kalenna Ala la ne b'a dɔn min do, a nana don fɔlɔ min na ne y'a ye, ani don fɔlɔ min kira sìgìra a kan kisi b'a ye, kira ye ci bila muso dɔ ma- Madina sìgìbaa muso kɔrɔ dɔ sahali ye muso n tɔgɔ fɔ-: kira ko: << i ka yiiri baarakɛla bila ka sìgìlan dɔ labɛn n ye n bɛ sìgì a kan ni n bɛ kuma mɔgɔw fɛ >>, a y'a yamaruya a y'a gilan ka bɔ tarafa yiri la madina tu kɔnɔ, o kɔfɛ a nana n'a ye, muso n y'a la see kira ma kisi b'a ye, kira ye yamaruya kɛ k'a bila yan, o kɔfɛ ne ye kira ye nɛɛma ni kisi b'a ye a ye kibaru fili ka seli a kan, o kɔfɛ a y'a kunberekun minɛ a kan, o kɔfɛ a jìgìnna a kɔ donnen mɔgɔw ma k'a tenturu dùgùma o kɔfɛ a seginna ka yɛlɛn, tuma min a tilala a y'a kɔdon mɔgɔw ma a ko: <>.

الشرح

‏Cɛ dɔw nana kira ka sahaba dɔ ma k'a ɲininka kira ka minbaru la nɛɛma ni kisi b'a ye a gilanna ka bɔ mun na? U ye ɲɔgɔn sɔsɔ a la, a y'a fɔ u ye ko kira ye ci bila muso ma, Madina dùgù sigibaga kɔrɔ don yiri baarakɛla dɔ tun b'a bolo, a ko a ma: i ka baarakɛla yamaruya a ka sìgìlan dɔ labɛn n ye n bɛ sìgì a kan ni n bɛ kuma mɔgɔw fɛ muso y'a jaabi, a ye baarakɛla bila ka sìgìlan gilan kira ye nɛɛma ni kisi b'a ye ka bɔ tarafa yiri la, tuma min a tilala muso y'a la see kira ma kisi b'a ye, kira ye yamaruya kɛ a ka bila a ka Mìsiri kɔnɔ, o kɔfɛ kira ye kibaru fili ka seli a kan kisi b'a ye, o kɔfɛ a y'a kunberekun minɛ a kan, o kɔfɛ a y'a kɔtɔrɔmabɔ k'a ten turu k'a sɔrɔ a m'a yɛlɛma o kɔfɛ ka yɛlɛn, tuma min a tilala seli la a y'a ɲɛsin mɔgɔw ma, a ko: yaa aw mɔgɔw, ne ye ni gilan de ka seli ni aw ye ani aw ka n selicogo dɔ.

فوائد الحديث

Minbaru gilani ni alimami kɔrɔtali a kan o

kànunin, wa a nàfa dɔ ye laseeli ni lamɛnni nɔkɔya ye.

Seli dàgali Minbaru kan ladɔnniyali kama, ani

alimamu yangali kɔmɔgɔw sanfɛ o dàgàli haju tuma la.

Dɛmɛɲinili bololabaarakɛlaw fɛ silamɛw haju

ɲanikama.

Làmaga dɔɔni selikɔnɔ o dàgali n'a kɛra haju kama.

Kɔmɔgɔw ka imamu lajɛli seli kɔnɔ o dàgali;

yaasa ka dɔnniya minɛ a la, ani k'a fɔ o tɛ

alaɲɛsiranyɛ bàli.