إعدادات العرض
О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви”
О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви”
Передається від Абу Хазіма ібн Дінара: Передається, що кілька чоловіків прийшли до Сагль ібн Са’ад ас-Са’іді, між якими виникла суперечка щодо того, з якого дерева зроблений мінбар. Вони запитали його про це, і він сказав: «Клянуся Аллагом, я знаю, з чого він зроблений. Я бачив його в перший день, коли його встановили, і в перший день, коли на нього сів Посланець Аллага, Пророк Мухаммад, мир йому і благословення Аллага. Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, послав до однієї жінки з ансарів, яку Сагль назвав по імені, сказавши: “Накажи своєму хлопцеві-теслі зробити для мене дерев’яні сходини, на яких я сидітиму, коли звертатимуся до людей”. Вона наказала йому, і він виготовив їх із тамариксу з місцевості аль-Габа. Потім він приніс їх, і вона сповістила про це Посланця Аллага, мир йому і благословення Аллага. Він наказав встановити їх тут. І я бачив, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, звершив на них молитву: він виголосив такбір, перебуваючи на них, потім зробив поясний уклін, перебуваючи на них, потім зійшов, відступаючи назад, і звершив земний уклін біля основи мінбару, після чого повернувся. А коли він завершив молитву, то звернувся до людей і сказав: “О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви”»
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Soomaali Shqip Српски Wolof Moore Tagalog தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Русский Македонски Bambara Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano አማርኛ O‘zbek Français Españolالشرح
До одного зі сподвижників прийшли люди, запитуючи його про пророчий мінбар, який використовував Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, а саме — з чого він був виготовлений. Між ними виникла суперечка й розбіжність щодо цього. Тоді він повідомив їм, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, послав до однієї жінки з ансарів, у якої був хлопець-тесля, і сказав їй: «Накажи своєму хлопцеві зробити для мене мінбар, на якому я сидітиму, коли звертатимуся до людей». Жінка відповіла і наказала своєму хлопцеві зробити для Пророка, мир йому і благословення Аллага, мінбар із дерева тарфа. Коли він завершив роботу, жінка надіслала його до Пророка, мир йому і благословення Аллага, і він наказав встановити його на призначеному місці в мечеті. Після цього Пророк, мир йому і благословення Аллага, звершив на ньому молитву: він виголосив такбір, перебуваючи на ньому, потім зробив поясний уклін, перебуваючи на ньому, після чого зійшов, рухаючись назад, не повертаючи обличчя у бік спини, і звершив земний уклін біля основи мінбару, а потім повернувся. Коли ж він завершив молитву, то звернувся до людей і сказав: «О люди, я зробив це лише для того, щоб ви слідували за мною і навчилися моєї молитви».فوائد الحديث
Бажаність мати мінбар і підніматися проповідникові на нього, адже його користь — донесення промови та чутність.
Дозволено молитися на мінбарі, щоб навчати, і дозволено, щоб імам займав положення вище інших людей в разі потреби.
Дозволено використовувати людей з інших галузей для потреб мусульман.
Іноді в молитві, при необхідності, можна робити прості зайві рухи.
Для того, хто молиться за імамом, дозволено дивитися на імама під час молитви, щоб вчитися на його прикладі, і це не суперечить стану смиренності та покірності.
التصنيفات
Опис молитви