إعدادات العرض
e jenu manja wandu! nditu une ndesile yayyiweni ila ni chakulinga chanti jenu manja munguyeje une kaswali kaswala nambo soni kusaka kumjiganya ya kaswali kangu
e jenu manja wandu! nditu une ndesile yayyiweni ila ni chakulinga chanti jenu manja munguyeje une kaswali kaswala nambo soni kusaka kumjiganya ya kaswali kangu
Ngani jikutyochela kwa baba wawo Hazim mwanache jwa Dinala: Wandu wane wapite kwa Sahal mwanache jwa Saad wa mtundu wa Al-Saadiyya, ni wausyene kapena kutandana ngani jakusana mwimbali kuti mtundu wachi wamatabwa wakusakamulisya masengo pakupanganya, ni wam'busisye Sahal yeleyo,ni Sahal wawechete kuti: ngumlumbilila Mlungu une ngumanyilila yakusana yamkuusyayo,najiweni mwimbalijo lyuwa lyandanda lijawichidwe nambo soni lyuwa lya ndanda liwatemi Mtume jwa Mlungu-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-pa mwimbalijo,Mtume jwa Mlungu-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-watumisye utenga kwa msimai-jwakutyochela mu wandu waku Madinah-Sahal wamkolasile lina lyakwe-:"Mtume wamtesile kuti mumlamule jwamasengo jwenu jwali kalipentalajo kuti atukomele chindu chamatabwa kuti ndamileje pa ndawi jingusaka kuwechetana ni wandu", ni msimai jula wamlamwile jwa masengo jwakwe jula kuti akome mwimbali jila ,ni wakomile pakamulisya matabwa gakwitinji,ni kaneko wawiche nacho, ni msimai jula watumisye kwa Mtume jwa Mlungu-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-ni Mtume walamwile kuti jiwichidwe malo agaga,kaneko ni nam'bweni Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo ali atemi penani pa mwimbalijo ali mkuwecheta kuti Allah Akbar,kaneko ni wajineme ali pa mwimbali pepo,kaneko watulwiche pa mwimbali mwakuujila panyuma panandi, kaneko ni wagwisisye ngope jawo pasi pajitandilile mwimbali,kaneko ni waujile pa mwimbali,pawamalisye wagalauchile kwa wandu ni watite kuti:"e jenu manja wandu! nditu une ndesile yayyiweni ila ni chakulinga chanti jenu manja munguyeje une kaswali kaswala nambo soni kusaka kumjiganya ya kaswali kangu".
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands اردو Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski ಕನ್ನಡ Kurdî Română Soomaali Shqip Српски Українська Wolof Moore Tagalog தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyar Português Deutsch Русский Македонски Bambara Malagasy Oromoo ភាសាខ្មែរ ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Türkçe Italiano አማርኛ O‘zbek Français Españolالشرح
Wandu wane wapite kwa jumo mwa wakulijiganya wa Mtume(Mlungu asangalasidwe nawo osope)-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa Mtumejo-wam'busyaga yakusana mwimbali ja Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-jiwajitesile Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-kuti wajitesile kutyochela ku ichichi?wanduwo waji akangene natindene nganisyo sikati jawo pa ngani jeleji, ni jwakulijiganya jwa Mtume jula wasalile kuti Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-watumisye utenga kwa msimai jwakuma mu gulu ja wandu waku Madinah(Ansar)juwakwete jwa masengo juwaji kalipentala, ni wansalile msimaijo kuti: mumlamule jwamasengo jwenu kuti andendele mwimbali kuti ndamileje pa ndawi jinguwechetana ni wandu, ni msimai jula wajitichisye, ni wamlamwile jwamasengo jwakwejo kuti amtendele Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-mwimbali kutyochela ku itela yakwitinji. Pa ndawi jiwamalisisye koma mwimbalijo msimai jula wajitumisye kwa Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-ni walamwile kuti jiwiche pa malo gawawisilego mu msikiti wakwe Mtumejo,kaneko Mtume-chanasa ni utendele wa Mlungu iwe pa jwelejo-waswasile ali penani pa mwimbalijo ni wawechete malowe ganti Allah Akbar ali penani pakwepo,kaneko wajineme ali penani pepo,kaneko watulwiche ni wajesile kwaula kunyuma nambo nganagalausya ngope jawo kulosya mbali jakunyuma kaneko ni wagwisisye ngope jawo pasi pafupi ni pawatandile kuwika mwimbali kaneko waujile penani pa mwimbali, pawamasile kuswali, wagalawiche kwalola wandu ni wawechete kuti: e jenu manja wandu, nditu une ndesile yayyiweni ila ntando wanti ngusaka jenu manja munguyeje une kaswali nambo soni mlijiganye kaswali ka swala jangu.فوائد الحديث
Chiwele chijiganyo cha Mtume kulinganya mwimbali nikuti mundu mkulalichila atameje pa mwimbalipo,phindu jakwe nikuti utenga ukusawikaga kwa wandu osope nambo soni ukusapikanika.
Kundisidwa kwakuswalila pa mwimbali pakusaka kwajiganya wandu swala, ni kundisidwa kwakuwa mkulongolela swala penani pa wandu wakwalongolela naga pali pana kusosekwa kutenda myo.
Kundisidwa kwa kamuchisidwa ni wandu wakwete ukombosi wakupanganya ikandu pa yakusowa ya Asilamu.
Kundisidwa kwakulitenganya panandi pa ndawi jaukuswali naga ligongo lipatikene lyakutendela yele.
Kundisidwa kwakulola mundu jwakuswalisidwa kumlola mundu jwakumswalisya pa ndawi jakuswali; kuti alijiganye kuuma kwa jwakuswalisyajo nikuti yele yangatendekasya mundu ngatulala mtima pakuswali.
التصنيفات
Method of Prayer