إعدادات العرض
Δεν θα εισέλθει στον Παράδεισο όποιος διακόψει τους δεσμούς συγγένειάς του
Δεν θα εισέλθει στον Παράδεισο όποιος διακόψει τους δεσμούς συγγένειάς του
Ο Τζουμπάιρ μπιν Μούτ'αμ (η ευαρέστηση του Αλλάχ επ' αυτού) ανέφερε ότι άκουσε τον Προφήτη (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) να λέει: «Δεν θα εισέλθει στον Παράδεισο όποιος διακόψει τους δεσμούς συγγένειάς του.»
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் ไทย دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Malagasy Македонски Italiano kmالشرح
Ο Προφήτης (σάλλα Αλλάχου ‘αλάιχι ουά σάλλαμ) ενημερώνει ότι όποιος διακόπτει τους δεσμούς συγγένειας, δεν αποδίδει στους συγγενείς του τα δικαιώματά τους ή τους βλάπτει, δεν αξίζει να εισέλθει στον Παράδεισο.فوائد الحديث
Το να διακόψει κανείς τους δεσμούς συγγένειας αποτελεί μία μεγάλη αμαρτία (Καμπείρα).
Η διατήρηση των δεσμών συγγένειας υπολογίζεται σύμφωνα με τα συνηθισμένα έθιμα κάθε κοινωνίας, και έτσι μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τόπο, τον χρόνο και τους ανθρώπους.
Οι δεσμοί συγγένειας διατηρούνται μέσω επισκέψεων, ελεημοσύνης, καλοσύνης, επίσκεψης ασθενών, προτροπής στο καλό και αποτροπής από το κακό, και άλλες πράξεις ευεργεσίας.
Όσο πιο κοντινοί είναι οι συγγενείς με τους οποίους διακόπτονται οι δεσμοί, τόσο μεγαλύτερη είναι η αμαρτία.