Setting
Celui qui rompt les liens de parenté ne rentrera pas au Paradis.
Celui qui rompt les liens de parenté ne rentrera pas au Paradis.
Jubayr ibn Muṭ'im (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qui rompt les liens de parenté ne rentrera pas au Paradis. »
[Authentique.] [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim.]
Translations
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் ไทย دری ff hu kn Кыргызча Lietuvių or ro rw so sr uz mos नेपालीExplanation
Ce récit de la tradition prophétique donne la preuve qu’il est interdit de rompre les liens de parenté, et que cela fait partie des grands péchés. Le récit signifie qu’il ne pourra pas entrer au Paradis sans avoir été puni auparavant, et non pas qu’il n’y entrera jamais. En effet, rompre les liens de parenté ne fait pas de lui un mécréant à qui le Paradis serait interdit. Sa destination finale sera assurément le Paradis, tant qu’il demeure monothéiste. Mais son entrée sera précédée par un passage en Enfer à cause de son péché.