إعدادات العرض
Не увійде до Раю той, хто розриває родинні зв'язки
Не увійде до Раю той, хто розриває родинні зв'язки
Передається від Джубайра ібн Мут’іма, нехай буде задоволений ним Аллаг, що він почув, як Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Не увійде до Раю той, хто розриває родинні зв'язки».
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Wolof Soomaali Български Azərbaycan ქართული тоҷикӣ Bambara Македонски Ελληνικά ភាសាខ្មែរ አማርኛ Malagasy Oromoo ไทย मराठी ਪੰਜਾਬੀ Lingala Italianoالشرح
Пророк, мир йому і благословення Аллага, повідомив, що той, хто обриває зв’язки з родичами, не виконує своїх обов’язків перед ними, шкодить їм або чинить до них несправедливість — заслуговує на те, щоб не увійти до Раю.فوائد الحديث
Розривання родинних зв'язків – один із найтяжчих гріхів.
Поняття підтримки родинних зв’язків визначається загальноприйнятими нормами серед людей, і може змінюватися залежно від місця, часу та обставин.
Підтримувати родинні зв’язки означає відвідувати родичів, допомагати їм матеріально, чинити їм добро, провідувати хворих серед них, і закликати їх до добра, і застерігати їх від зла, тощо.
Чим ближчий родич, з яким розірвано зв’язок, тим важчим є гріх.