إعدادات العرض
Ni contagio, ni mal presagio, ni búho, ni el mal fario del mes de Safar.
Ni contagio, ni mal presagio, ni búho, ni el mal fario del mes de Safar.
De Abu Huraira, que Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah dijo: “Ni contagio, ni mal presagio, ni búho, ni el mal fario del mes de Safar”. Muslim le añadió: “ni la estrella cuando está en su ocaso, ni el demonio que habita los lugares inhóspitos”.
[Hadiz auténtico (sahih).] [Registrado por Al-Bujari y Muslim]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Kurdî Kiswahili Português සිංහල دری অসমীয়া ไทย Tiếng Việt አማርኛ Svenska Кыргызча Yorùbáالشرح
Dado que en la época de la ignorancia (Yahiliya) se creía en muchos mitos y en suposiciones que no se basaban en ninguna prueba, el Islam quiso proteger a sus seguidores de estas falsas creencias, por lo que negó esos mitos en los que creían los incrédulos y asociadores. Entre estos mitos, encontramos los que se mencionan en este hadiz. De algunos negó su existencia inicial como es el caso del mal presagio, y de otros negó su influencia sobre la voluntad del siervo, ya que el único que puede otorgar dones es Al-lah. Nadie excepto Él puede protegernos de los malos actos.