إعدادات العرض
همانا شما پروردگارتان را خواهيد ديد، همانندى كه اين ماه را مى بينيد، و براى ديدن آنان دچار سختى و مشقت نمى شويد.
همانا شما پروردگارتان را خواهيد ديد، همانندى كه اين ماه را مى بينيد، و براى ديدن آنان دچار سختى و مشقت نمى شويد.
جرير بن عبدالله البجلى - رضى الله عنه - گفته اند كه: در نزد پيامبر - صلى الله عليه و سلم - بوديم، ايشان به سوى ماه قرص كامل نگريستند، و فرمودند: "همانا شما پروردگارتان را خواهيد ديد، همانندى كه اين ماه را مى بينيد، و براى ديدن آنان دچار سختى و مشقت نمى شويد، پس اگر توانستيد نماز قبل از طلوع آفتاب، و نماز قبل از غروب آفتاب را با كاملترين شكل بخوانيد، اين كار را انجام دهيد". و در روايت ديگر آمده: "به سوى ماه در شب چهارده نگريستند".
الترجمة
العربية Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी বাংলা Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் සිංහල မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Hausa دری Кыргызча or Kinyarwanda नेपाली Malagasy Română Lietuvių Oromoo Српски Nederlands Soomaali Українська ಕನ್ನಡ Wolof Mooreالشرح
جرير بن عبدالله البجلى - رضى الله عنه - روايت كرده اند كه آنان همراه پيامبر - صلى الله عليه و سلم - بودند، ايشان به سوى ماه قرص كامل - ماه شب چهارده - نگريستند، و فرمودند: "همانا شما پروردگارتان را خواهيد ديد، همانند اینکه (اکنون) اين ماه را مى بينيد"، يعنى: در روز قيامت و در بهشت مؤمنان الله را مى بينند همانند اینکه ماه قرص كامل را مى بينند، و اين بدان معنا نيست كه الله متعال مانند ماه است؛ زيرا الله متعال هيچگونه مثل و مانندى ندارند، بلكه او - عزّوجل - عظيم تر و بزرگوارتر از آن هستند، اما مقصود و معناى آن تشبيه آسان ديدن ماه مى باشد، نه تشبيه ماه به الله متعال است، بنابراين همانند اینکه ماه قرص كامل را حقيقتاً مى بينيم و در ديدن آن شكى نداريم، همانطور هم پروردگارمان - عزّوجل - را حقيتاً با چشمان و بدون ترديد مى بينيم، و همچنين زيباترين و لذت بخش ترين نعمت ها در نزد اهل بهشت ديدن صورت الله متعال است كه نعمتى مانند آن نيست، بنابراين رسول الله - صلى الله عليه و سلم - هنگامى كه ذكر نمودند كه ما پروردگارمان را در روز قيامت مى بينيم همانگونه كه ماه قرص كامل را مى بينيم، فرموده اند: "پس اگر توانستيد نماز قبل از طلوع آفتاب، و نماز قبل از غروب آفتاب را با كاملترين شكل بخوانيد"، يعنى: به كاملترين وجه آنها را بخوانيد، از جمله: خواندن آنها با جماعت، پس "اين كار را انجام دهيد". و اين حديث دليلى بر آنست كه محافظت كردن از نماز صبح و نماز عصر جزء اسباب ديدن صورت الله عزّوجل در بهشت است.فوائد الحديث
تلاش صحابه براى همنشينى با پیامبر - صلی الله علیه و سلم -.
ثابت كردن و بشارت دادن براى اهل ايمان است كه الله متعال را در روز قيامت خواهند ديد.
ثابت كردن ديدن حقيقى الله متعال، همانطورى كه الله و رسولش خبر داده اند، برخلاف كلام اهل تأويل و تعطيل (صفات).
فضيلت دو نماز صبح و عصر، بنابراين شايسته است از آنها محافظت نمود.
اين دو وقت به دليل جمع شدن ملائكه در آن، و بالا بردن اعمال توسط آنان اختصاص داده شده، تا اينكه اين فضيلت بزرگ را از دست ندهند.
تأكيد كردن و تشويق نمودن از روش هاى دعوت است.
التصنيفات
زندگى در آخرت