Setting
La disposition naturelle est dans cinq choses : La circoncision, se raser le pubis, se tailler la moustache, se couper les ongles et s’épiler les aisselles.
La disposition naturelle est dans cinq choses : La circoncision, se raser le pubis, se tailler la moustache, se couper les ongles et s’épiler les aisselles.
Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « La disposition naturelle est dans cinq choses : La circoncision, se raser le pubis, se tailler la moustache, se couper les ongles et s’épiler les aisselles. »
[Authentique] [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim]
Translations
ar bn bs en es fa id ru tl tr ur zh hi ug ku ha pt ml te sw my de ja ps vi as sq sv cs gu yo nl si ta prs ky lt rw ne or kn ro so sr wo uk mos az ka hu mr mk bm am bg mg omExplanation
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate qu’il a entendu le Prophète (sur lui la paix et le salut) dire : Cinq [actes sont liés aux] qualités originelles sur lesquelles Allah a créé les Hommes ; quiconque les accomplit s'est certes occupé de ces précieuses qualités à la manière de la religion de droiture. Les cinq qualités évoquées dans ce hadith concernent la purification, qui fait partie intégrante de l'Islam. La première : Couper le prépuce du sexe, qui, s’il était laissé, favoriserait l’empilement des impuretés, des saletés et provoquerait des maladies, voire des lésions. La deuxième : Se raser les poils qui entourent la partie intime, qu’ils soient devant ou derrière. Parce que les laisser reviendrait à les exposer aux microbes et aux impuretés, voire même à compromettre la purification religieuse. La troisième : Se tailler la moustache. Parce que la laisser enlaidit l’apparence, écœure celui qui voudrait boire après celui qui la laisse pousser et fait ressembler ce dernier aux Zoroastriens. La quatrième : Se couper les ongles. Les laisser revient aussi à récolter les impuretés qui risquent de se mélanger à la nourriture et provoquer des maladies. De même, ne pas le faire peut empêcher une purification complète, du fait que [les ongles] pourraient dissimuler des parties qu’il faut impérativement purifier. La cinquième : S’épiler les aisselles, parce que ne pas le faire provoque de mauvaises odeurs.Categories
Les recommandations de la nature saine