الشرح

A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a Társai között ült és mondta: Ez azon idő, amikor a tudás felemeltetik és az emberek megfosztatnak a tudástól. Ziyād bin Labīd al-Anṣārī (a Medinai Támogatók közül származó) (Allah legyen elégedett vele) nagyon elcsodálkozott és megkérdezte a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) Szólva: Hogyan emeltetik fel a tudás és hogy fosztatunk meg attól? Holott mi folyamatosan olvassuk a Koránt és memóriánkban megőrizve megtanuljuk. Allah-ra mi recitáljuk azt; és recitálni fogjuk azt az asszonyainknak, a fiainknak, és a fiaink fiainak. A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) végtelenül csodálkozott: Az édesanyád hiányoljon téged, ó, Ziyād! Én téged Medina tudósai közé soroltalak téged. Majd ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megmagyarázta neki: A tudás elvesztése nem a Korán hiányát jelenti. A tudás hiánya - ha nem aszerint, nem azzal összhangban cselekszünk. A Tóra és az Evangélium megtalálható a zsidóknál és a keresztényeknél, ennek ellenére, e két (könyv) semmiben sincs a hasznukra, és ők nem tudják azt a két könyvet hasznosítani: és ez a cselekvés a tudás szerint.