إعدادات العرض
„Sakyk: ((Lia ilaha illallah vahdahu lia šarika lah, Allahu akbaru kabira, val-hamdu lillahi kathira, subhanallahi rabbil alamin, lia haula va lia kuvata illa billahil-azizil hakim)) (Niekas neturi teisės būti garbinamas, išskyrus Allahą, Vieną be partnerio. Allahas yra Didžiausias ir visa…
„Sakyk: ((Lia ilaha illallah vahdahu lia šarika lah, Allahu akbaru kabira, val-hamdu lillahi kathira, subhanallahi rabbil alamin, lia haula va lia kuvata illa billahil-azizil hakim)) (Niekas neturi teisės būti garbinamas, išskyrus Allahą, Vieną be partnerio. Allahas yra Didžiausias ir visa šlovė priklauso Jam. Koks tobulas yra Allahas, pasaulių Viešpats. Visa galia ir jėga priklauso Jam, Išaukštintajam, Išmintingajam).“
Sad (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė: Vienas beduinas atėjo pas Pasiuntinį (ramybė ir Allaho palaima jam) ir tarė: „Pamokyk mane kažko, ką turėčiau pasakyti?“ Pranašas pasakė: „Sakyk: ((Lia ilaha illallah vahdahu lia šarika lah, Allahu akbaru kabira, val-hamdu lillahi kathira, subhanallahi rabbil alamin, lia haula va lia kuvata illa billahil-azizil hakim)) (Niekas neturi teisės būti garbinamas, išskyrus Allahą, Vieną be partnerio. Allahas yra Didžiausias ir visa šlovė priklauso Jam. Koks tobulas yra Allahas, pasaulių Viešpats. Visa galia ir jėga priklauso Jam, Išaukštintajam, Išmintingajam).“ Beduinas pasakė: „Šitie žodžiai skirti mano Viešpačiui. Bet kas man?“ Pranašas atsakė: „Sakyk: ((Allahumma ghfirli varhamni vahdini varzukni)) (O Allahe, atleisk man, pasigailėk manęs, vesk mane ir suteik man pragyvenimą).“
الترجمة
العربية Bosanski English فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Türkçe اردو 中文 हिन्दी Español Kurdî Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Hausa Kiswahili پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Čeština Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు ไทย മലയാളം Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡالشرح
Vienas vyras iš beduinų paprašė Pasiuntinio, kad išmokytų jį pasakyti zikr (Allaho atminimą). Taigi, Pranašas jam pasakė: Sakyk: „Lia ilaha illallah vahdahu lia šarika lah“, pradedant monoteizmo liudijimu, o tai reiškia, kad jokia dievybė nėra tikrai verta garbinimo, išskyrus Allahą. „Allahu akbaru kabira“ Tai reiškia Allahas yra didesnis ir didingesnis už viską. „valhamdu lillahi kasira“ Tai reiškia, kad gausiai giriamas Allahas už Jo savybes, poelgius ir daugybę malonių. „subhanallahi rabbil alamin“ Tai yra: Jis yra išaukštintas ir neturi jokių trūkumų. „lia haula va lia kuvata illa billahil azizil hakim“ Tai yra: nėra jokio pasikeitimo iš vienos būsenos į kitą, išskyrus per Allahą, Jo pagalbą ir vedimą. Vyras tarė: Tie žodžiai skirti mano Viešpačiui Jį prisiminti ir šlovinti. Kokį maldavimą turėčiau pasakyti sau? Taigi, Pranašas jam pasakė: Sakyk: „Allahumma ghfirli“ Atleisk man ištrindamas ir nuslėpdamas mano nuodėmes. „varhamni“ Pasigailėk manęs, suteikdamas man religinius ir pasaulietinius interesus bei naudą. „vahdini“ Vesk mane į geriausias būsenas ir į tiesų kelią. „varzukni“ Suteik man leistiną turtą, sveikatą ir bet kokį gėrį.فوائد الحديث
Hadisas skatina prisiminti Allahą, skelbiant Jo vienybę ir didybę, šlovinant ir išaukštinant Jį.
Prieš maldaujant pageidautina prisiminti Allahą ir išaukštinti Jį.
Žmogui pageidautina maldauti Allahą geriausiais maldavimais (dua) iš Korano ir sunos, kurie sujungia visus gerus dalykus pasaulietiniame gyvenime ir anapusiniame gyvenime, ir žmogus gali maldauti, ko tik nori.
Žmogus turėtų būti pasirengęs mokytis visko, kas jam galėtų būti naudinga šiame ir anapusiniame gyvenime.
Skatinama siekti atleidimo, gailestingumo ir išlaikymo, kurie apjungia visą gėrį.
Pranašo užuojauta ir noras mokyti savo žmones, kas jiems naudinga.
Gailestingumas minimas po atleidimo, kad tyrumas būtų visiškas, nes atleidimas reiškia nuodėmių uždengimą ir ištrynimą bei atsiskyrimą nuo pragaro, o gailestingumas reiškia naudos gavimą ir patekimą į rojų, ir tai yra didelė gerovė.