إعدادات العرض
Certamente, o que os povos anteriores entenderam da fala da profecia é: 'Se você não sente vergonha, faça o que quiser.'
Certamente, o que os povos anteriores entenderam da fala da profecia é: 'Se você não sente vergonha, faça o que quiser.'
Abu Mass'ud Al-Ansari - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - disse: "Certamente, o que os povos anteriores entenderam da fala da profecia é: 'Se você não sente vergonha, faça o que quiser.'"
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Hausa Kurdî සිංහල Русский Nederlands অসমীয়া Tiếng Việt Kiswahili ગુજરાતી پښتو አማርኛ Oromoo ไทย Română മലയാളം Malagasy नेपाली Deutsch Кыргызча తెలుగు ქართული Moore Magyarالشرح
O Profeta (que a paz e as bênçãos estejam com ele) informou que, entre os ensinamentos transmitidos pelos profetas anteriores e passados de geração em geração, até chegar à primeira geração desta ummah, está a seguinte orientação: "Observe o que você deseja fazer. Se for algo que não cause vergonha, faça-o. Mas se for algo do qual você se envergonha, então abandone-o." Pois o que impede a pessoa de cometer atos indecentes é o haya' (modéstia ou pudor). Quem não tem haya', mergulha em toda forma de obscenidade e transgressão.فوائد الحديث
O haya' é a base das boas virtudes.
O haya' é uma característica dos profetas (que a paz esteja com eles) e foi transmitido por eles.
O haya' é o que leva o muçulmano a fazer o que embeleza e adorna, e a evitar o que mancha e envergonha.
An-Nawawi disse: "Este ensinamento indica permissão. Se você deseja fazer algo, e não sente vergonha de fazê-lo diante de Allah ou das pessoas, faça-o; caso contrário, não o faça." Isso é o que orienta o Islam. A explicação disso é que o que é ordenado, seja obrigatório ou recomendado, a pessoa deve sentir vergonha de abandoná-lo; e o que é proibido ou detestável, a pessoa deve sentir vergonha de praticá-lo. Quanto ao que é permitido (mubah), o haya' de praticá-lo ou deixá-lo é opcional. Assim, o hadith abrange os cinco tipos de julgamentos islâmicos. Alguns disseram que é uma ordem de advertência, significando: "Se o haya' for removido de você, faça o que quiser, pois Allah irá responsabilizá-lo por isso." Outros disseram que é uma afirmação, significando que quem não tem haya' faz o que deseja.
التصنيفات
Comportamentos súblimes