Aquele que sair da obediência e separar-se da congregação e morrer (nesta situação) então morreu uma morte do tempo da ignorância (época pré-islâmica), e quem lutar sob uma bandeira cega, zangar-se por motivos raciais ou convocar para o racismo ou ajudar o racismo e for morto, então…

Aquele que sair da obediência e separar-se da congregação e morrer (nesta situação) então morreu uma morte do tempo da ignorância (época pré-islâmica), e quem lutar sob uma bandeira cega, zangar-se por motivos raciais ou convocar para o racismo ou ajudar o racismo e for morto, então morreu uma morte do tempo da ignorância.

Abu Hurairah - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: << Aquele que sair da obediência e separar-se da congregação e morrer (nasta situação) então morreu uma morte do tempo da ignorância, e aquele que combater sob uma bandeira obscura, zangar-se por motivos raciais ou convoca para o tribalismo ou ajuda no incentivo ao fanatismo e for morto, então morreu uma morte do tempo da ignorância. E aquele que deixar a minha nação, batendo em seu piedoso e seu perverso e não leva em conta o crente dentre eles e nem cumpre com o pacto, não faz parte de mim e nem eu dele. >>

[Autêntico] [Relatado por Musslim]

الشرح

O significado deste hadith é que todo aquele que separar-se da congregação (al-jamaah) que é unânime em estar sob liderança de um único líder, para que através dele possam combater o inimigo deles e unificar a palavra, portanto se este sair da obediência deste líder e morrer nesta situação, então tem uma morte como a morte da era da ignorância, visto que estão à deriva e não têm líder. E aquele que lutar sob uma bandeira sem fins claros, como combater um povo por motivos tribais e fanatismo, zanga-se por questões raciais ou convida para o tribalismo ou ajuda ao fanatismo, pois isso significa que ele combate por um prazer pessoal e seus caprichos. E aquele que emergir na sociedade e bater no piedoso e no pecador, no crente, no protegido estrangeiro e residente, então o profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - está livre da sua prática.

فوائد الحديث

A obediência ao líder é obrigatória naquilo que não constitui desobediência à ALLAH - Exaltado e Majestoso -.

Contém um alerta sério para aquele que se separa dos crentes e da obediência ao líder e separa-se da congregação, quando morre nesta situação, morre no caminho das pessoas da época da ignorância (época pré-islâmica).

No hadith há demonstração de que todo aquele que abandonar o grupo e não se rebelar e nem combater, então não devemos combate-lo e faze-lo voltar para o grupo, mas sim, deve-se deixa-lo.

Na obediência e no apego ao grupo existe muita coisa do bem, segurança e tranquilidade e conserto de situações.

التصنيفات

Rebelião contra o líder