Tu vei întâlni niște oameni care au primit Scriptura, așa că primul lucru la care să îi chemi când ajungi la ei să fie mărturisirea că nu există alt dumnezeu demn de a fi adorat în afară de Allah și că Mohammed este Mesagerul lui Allah

Tu vei întâlni niște oameni care au primit Scriptura, așa că primul lucru la care să îi chemi când ajungi la ei să fie mărturisirea că nu există alt dumnezeu demn de a fi adorat în afară de Allah și că Mohammed este Mesagerul lui Allah

Ibn Abbas (Allah să fie mulțumit de ei amândoi) a relatat că: Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a spus lui Mu'adh ibn Jabal atunci când l-a trimis în Yemen: „Tu vei întâlni niște oameni care au primit Scriptura, așa că primul lucru la care să îi chemi când ajungi la ei să fie mărturisirea că nu există alt dumnezeu demn de a fi adorat în afară de Allah și că Mohammed este Mesagerul lui Allah. Și dacă ți-au dat ascultare întru aceasta, înștiințează-i pe ei că Allah le-a poruncit 5 Rugăciuni într-o zi și o noapte. Și dacă ți-au dat ascultare și întru aceasta, înștiințează-i că Allah le-a impus Caritatea obligatorie, care este luată de la cei bogați și plătită celor nevoiași. Și dacă te-au ascultat și întru aceasta, ai grijă să nu le iei ceea ce este mai de preț în averile lor și ferește-te de ruga celui nedreptățit împotriva ta, pentru că nu există nicio stăvilă între aceasta și Allah.”

[Sahih (hadis autentic)] [Narat de Bukhari și Muslim]

الشرح

Atunci când Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a trimis pe Mu'adh ibn Jabal (Allah să fie mulțumit de el) în ținuturile Yemenului cu scopul de a-i chema pe oameni la credința în Allah și de a-i învăța Islamul, pentru ca el să fie pregătit de întâlnirea cu aceștia și pentru a ști să-i cheme la Islam începând cu ceea ce este cel mai important, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a făcut cunoscut faptul că el va întâlni un popor de creștini. Astfel, el trebuie în primul rând să îi cheme la îndreptarea credințelor lor și la mărturisirea că nu există altă divinitate demnă de a fi adorată în afară de Allah și că Mohammed este Mesagerul lui Allah; pentru că prin mărturisirea de credință ei vor intra în Islam, și, dacă vor accepta aceasta, să le poruncească mai apoi împlinirea Rugăciunii, pentru că ea este cea mai importantă obligație a musulmanului, după credința în Tauhid (monoteism). Și în cazul în care ei vor împlini Rugăciunea, să le poruncească celor înstăriți dintre ei să plătească Dania de drept din averile lor (Zakat) celor nevoiași. Apoi, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a avertizat să nu cumva să ia de la ei ceea ce este cel mai bun în averile lor, întrucât obligatoriu este să se plătească Dania din ceea ce este mediu între cele deținute de aceștia. Apoi l-a sfătuit să stea departe de nedreptate, pentru ca nu cumva un om nedreptățit, a cărui rugă întotdeauna este acceptată, să se roage împotriva sa.

فوائد الحديث

Sensul mărturisirii că nimeni nu este demn de a fi adorat în afară de Allah este acela că noi trebui să Îl adorăm numai pe Allah Atotputernicul și să ne delăsăm de adorarea a orice altceva în afară de El.

Sensul mărturisirii că Mohammed este Mesagerul lui Allah presupune credința în el și în cele cu care el a venit și a crede în adevărul acestora, considerându-l ultimul Mesager trimis de Allah întregii omeniri.

Modalitatea de a vorbi cu un om care deține știința diferă de modalitatea de a vorbi cu o persoană care are unele concepții greșite sau cu un ignorant. Tocmai de aceea, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) l-a avertizat pe Mu'adh spunându-i: „Tu vei întâlni niște oameni care au primit Scriptura...”

Este important ca un musulman să aibă o cunoaștere adecvată a religiei sale pentru a putea combate concepțiile greșite ale oamenilor.

Aceasta confirmă abrogarea religiei evreilor și a creștinilor după ce Mesagerului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a fost dată profeția și faptul că ei nu vor fi dintre cei mântuiți în Ziua Judecății, cu excepția acelora care vor accepta Islamul ca religie și vor crede în Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).

التصنيفات

Islamul