إعدادات العرض
«К тому, кто не милостив к людям, не будет милостив и Аллах!»
«К тому, кто не милостив к людям, не будет милостив и Аллах!»
Со слов Джарира ибн ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах) сообщается, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «К тому, кто не милостив к людям, не будет милостив и Аллах!»
[Достоверный.] [Согласован Аль-Бухари и Муслимом]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری ff hu kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपालीالشرح
К тому, кто не проявляет милости к людям, не будет милостив и Аллах. Следует отметить, что под людьми, которые заслуживают милостивого отношения к себе, имеются в виду верующие мусульмане, а также иноверцы, проживающие на землях Ислама на условиях подушной подати. Что же касается неверных, находящихся в состоянии войны с мусульманами, то по отношению к ним нет никакой милости, более того, они подлежат убийству на поле боя. Как сказал Всевышний Аллах, описывая Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) и его сподвижников: «...Они суровы к неверующим и милостивы между собой». (48:29).فوائد الحديث
Упоминание о людях в знак особого внимания к ним, а вообще-то милосердие требуется ко всем созданиям.
Милосердие — великое качество, которое ислам стремится утвердить в человеческой душе.
Милосердное отношение людей друг к другу — причина того, что Аллах одаряет их Своей милостью.
Утверждение милости Аллаха. Это действительно присущее Аллаху качество, соответствующее своему внешнему значению и при этом оно таково, как это приличествует Его величию.