إعدادات العرض
人を慈しまない者を、アッラーは慈しまれない。
人を慈しまない者を、アッラーは慈しまれない。
ジャリール・ブン・アブドッラー（彼にアッラーの御満悦あれ）によれば、預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）は言った：「人を慈しまない者を、アッラーは慈しまれない。」
[真正] [二大真正集収録の伝承]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Hausa Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands ئۇيغۇرچە සිංහල ไทย دری ff hu kn Кыргызча Lietuvių or ro rw so Српски uz mos नेपालीالشرح
人を慈しまない者が、アッラーから慈しまれることはない。ここで言う「人」とは、信仰者や庇護下にある者など、慈悲をかけるにふさわしい人々のことである。戦闘状態にある不信仰者については慈悲に値せず、戦いの対象となる。アッラーは預言者（彼にアッラーからの祝福と平安あれ）とその教友たちについて、「不信仰者たちに対しては厳格で、彼ら自身の間では慈悲深い」（勝利章２９）と描写しているからである。فوائد الحديث
人が特に取り上げられているのは、人間に対する関心ゆえのことである。そもそも慈悲は、あらゆる被造物に対して要求されるものである。
慈悲は偉大な品性であり、イスラームはそれを人類の心の中に強化することに関心を注いでいる。
人々の間の慈しみ合いは、アッラーからの慈悲の要因である。
崇高なるアッラーに、慈悲の属性が備わっていることの確証。それは文字通りの慈悲であり、実際上の属性ではあるが、アッラーに相応しい形でのものである。