إعدادات العرض
Милостыня (садака) ничуть не уменьшает богатства. Аллах не добавит (Своему) рабу, прощающему других, ничего, кроме славы, а любого, кто проявляет смирение ради…
Милостыня (садака) ничуть не уменьшает богатства. Аллах не добавит (Своему) рабу, прощающему других, ничего, кроме славы, а любого, кто проявляет смирение ради Аллаха, Аллах непременно возвышает
От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Милостыня (садака) ничуть не уменьшает богатства. Аллах не добавит (Своему) рабу, прощающему других, ничего, кроме славы, а любого, кто проявляет смирение ради Аллаха, Аллах непременно возвышает».
[Достоверный] [передал Муслим]
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் دری Fulfulde Magyar ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių or Română Kinyarwanda Српски O‘zbek Moore नेपाली Oromoo Wolof Soomaali Български Українська Azərbaycan ქართული Lingala тоҷикӣ Македонски bmالشرح
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъясняет, что садака (милостыня) не уменьшает имущество, а наоборот, становится для человека причиной, защищающей его от бед и несчастий. Аллах щедро воздаёт великим благом тому, кто выплачивает садака. Таким образом, садака – это не убыток, а приумножение. Чем больше человек проявляет прощение, имея при этом возможность отомстить или взыскать, тем больше он приобретает силы и величия. В качестве воздаяния Аллах непременно возвысит и одарит почётом того, кто проявит скромность и смирение ради Лика Аллаха, а не из страха и не из лести перед кем-либо, и не из стремления к выгоде от него.فوائد الحديث
Благо и успех – в следовании Шариату и совершении добрых дел, даже если некоторые люди думают иначе.
التصنيفات
Добровольные пожертвования