إعدادات العرض
„Између свака два езана је намаз, између свака два езана је намаз“, а потом је код трећег пута казао: „За онога ко тако жели.“
„Између свака два езана је намаз, између свака два езана је намаз“, а потом је код трећег пута казао: „За онога ко тако жели.“
Од Абдуллаха бин Мугаффела, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Између свака два езана је намаз, између свака два езана је намаз“, а потом је код трећег пута казао: „За онога ко тако жели.“
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية অসমীয়া Bahasa Indonesia Kiswahili اردو አማርኛ Tagalog Tiếng Việt ગુજરાતી Nederlands සිංහල Hausa پښتو ไทย नेपाली Кыргызча മലയാളം English Malagasy Svenska Română Kurdî Bosanski हिन्दी فارسی తెలుగు ქართული Moore Magyar Português Македонски Čeština Русскийالشرح
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нам казује да се између езана и икамета може клањати добровољни намаз. То је три пута поновио, а приликом трећег пута је скренуо пажњу да је то похвално, да није обавезно за онога ко жели да клања.فوائد الحديث
Похвално је клањати намаз између езана и икамета.
Од упуте Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, јесте да говор понови неколико пута како би нагласио његову важност и да би се боље чуо.
Под изразом два езана мисли се на езан и икамет. То је један од стилова изражавања у арапском језику као што за Сунце и Месец кажу два месеца.
Езаном се обавештава наступање намаског времена, а икаметом обављање намаза.