“อัลลอฮ์ ตะอะลา ตรัสแก่ชาวนรกที่ถูกลงโทษอย่างเบาสุดในวันกิยามะฮ์ว่า หากว่าเจ้ามีสิ่งใดในแผ่นดิน…

“อัลลอฮ์ ตะอะลา ตรัสแก่ชาวนรกที่ถูกลงโทษอย่างเบาสุดในวันกิยามะฮ์ว่า หากว่าเจ้ามีสิ่งใดในแผ่นดิน เจ้าจะเอามันมาไถ่ตัวหรือไม่? เขาตอบว่า ไถ่ครับ

จากอนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “อัลลอฮ์ ตะอะลา ตรัสแก่ชาวนรกที่ถูกลงโทษอย่างเบาสุดในวันกิยามะฮ์ว่า หากว่าเจ้ามีสิ่งใดในแผ่นดิน เจ้าจะเอามันมาไถ่ตัวหรือไม่? เขาตอบว่า ไถ่ครับ อัลลอฮ์ ตรัสว่า ฉันต้องการจากเจ้าในสิ่งที่เบากว่านั้นอีกในขณะที่เจ้ายังอยู่ในกระดูกสันหลังของอาดัม นั่นคือเจ้าอย่าได้ตั้งภาคีอันใดต่อฉัน แต่เจ้ากลับปฏิเสธนอกจากเจ้าได้ตั้งภาคีต่อฉัน”

[เศาะฮีห์] [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม]

الشرح

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า พระเจ้าผู้ทรงอำนาจตรัสกับผู้คนที่ถูกทรมานน้อยที่สุดในนรกหลังจากเข้าไปในนั้น หากคุณครอบครองโลกและทุกสิ่งที่อยู่ในนั้น คุณจะไถ่ถอน จากความทรมานนี้หรือไม่? และเขาพูดว่า: ใช่ ดังนั้นพระเจ้าตรัสว่า:เราได้ขอและสั่งให้เจ้าทำสิ่งที่ง่ายกว่านั้นเมื่อเราทำสัญญากับเจ้าขณะที่เจ้ายังอยู่ในร่างของอาดัม ว่าอย่าได้ตั้งหุ้นกับเรา แต่เจ้ากลับปฏิเสธและเมื่อเราได้นำเจ้าสู่โลกนี้ เจ้าก็ยังเลือกที่จะตั้งภาคี

فوائد الحديث

ความประเสริฐในการให้เอกภาพต่ออัลลอฮ์ และความง่ายดายในการปฏิบัติเกี่ยวกับมัน

อันตรายของการนับถือพระเจ้าหลายองค์และผลที่จะตามมา

พระเจ้าทรงรับพันธสัญญาจากลูกหลานของอาดัมขณะที่พวกเขาอยู่ต่อหน้าอาดัมบิดาของพวกเขา โดยจะปฎิเสธการนับถือพระเจ้าหลายองค์

เตือนเกี่ยวกับการนับถือพระเจ้าหลายองค์ โดยที่โลกนี้ทั้งโลกจะไม่มีประโยชน์ใดสำหรับผู้ที่ปฏิเสธในวันฟื้นคืนชีพ

التصنيفات

เตาฮีด อัล-อุลูฮียะฮฺ