มีชายคนหนึ่งทำการอาบน้ำละหมาด แต่เขาละส่วนหนึ่งจากเท้าของเขาเท่าปลายเล็บที่ไม่โดนน้ำ แล้วท่านนบี…

มีชายคนหนึ่งทำการอาบน้ำละหมาด แต่เขาละส่วนหนึ่งจากเท้าของเขาเท่าปลายเล็บที่ไม่โดนน้ำ แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็ได้เห็นสิ่งนี้และกล่าวว่า: "จงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ให้ดีขึ้น" เขาจึงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ จากนั้นเขาก็ได้ทำการละหมาด

จากญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: อุมัร บิน อัลค็อฏฏอบ บอกกับฉันว่า: มีชายคนหนึ่งทำการอาบน้ำละหมาด แต่เขาละส่วนหนึ่งจากเท้าของเขาเท่าปลายเล็บที่ไม่โดนน้ำ แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็ได้เห็นสิ่งนี้และกล่าวว่า: "จงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ให้ดีขึ้น" เขาจึงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ จากนั้นเขาก็ได้ทำการละหมาด

[เศาะฮีห์ ด้วยฮะดิษบทอื่นๆ ที่มาสำทับ] [รายงานโดย มุสลิม]

الشرح

อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เห็นชายคนหนึ่งที่ทำการอาบน้ำละหมาดเสร็จแล้ว แต่เขาละล้างเท้าของเขาส่วนหนึ่งเท่าปลายเล็บที่ไม่โดนน้ำจากการอาบน้ำละหมาด แล้วท่านนบีก็กล่าวกับเขา โดยชี้ไปที่จุดที่ยังไม่โดนน้ำ ว่า: จงกลับไปและทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ให้ดีขึ้นและทำให้สมบูรณ์ และให้แต่ละส่วนของร่างกายได้โดนน้ำอย่างสมบูรณ์ แล้วชายคนนั้นก็กลับไปทำการอาบน้ำละหมาดใหม่ให้สมบูรณ์ จากนั้นเขาก็ทำการละหมาด

فوائد الحديث

จำเป็น​ต้อง​เร่งรีบในการเรียกร้องให้กระทำความดี และชี้แนะผู้ที่ไม่รู้และผู้ที่หลงลืม โดยเฉพาะเมื่อการกระทำที่ผิดนั้นส่งผลให้การกระทำอิบาดะ​ฮ​์ของเขาเสียหาย

จำเป็นในการชำระอวัยวะของการอาบน้ำละหมาดด้วยน้ำและผู้ใดละทิ้งไม่ล้างส่วนหนึ่งของอวัยวะ​ดังกล่าว​ (แม้จะเล็กน้อย) จะทำให้การอาบน้ำละหมาด​ไม่ถูกต้อง และจำเป็นต้องทำการอาบน้ำละหมาดใหม่

บัญญัติ​ให้มีการอาบน้ำละหมาดที่ดี โดยการทำให้มันครบถ้วนสมบูรณ์​ตามหลักศาสนา

สองเท้าคือหนึ่งในอวัยวะที่ต้องล้างในระหว่างการทำอาบน้ำละหมาด ซึ่งการเช็ดเท้าเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ แต่ต้องล้างด้วย

การอาบน้ำละหมาดควรกระทำอย่างต่อเนื่องกันระหว่างอวัยวะต่างๆ โดยให้ล้างแต่ละอวัยวะ​ก่อนที่อวัยวะ​ก่อนหน้าจะแห้ง

ความไม่รู้และการหลงลืมไม่ได้ทำให้ข้อบังคับต้องตกไป แต่ทั้งสองจะทำให้ไม่ต้องรับบาปเพียงเท่านั้น ดังนั้น ชายคนนี้ที่ทำการอาบน้ำละหมาดไม่สมบูรณ์เนื่องจากความไม่รู้ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไม่ได้อนุโลม​ข้อบังคับ​ดังกล่าว นั่นก็คือการอาบน้ำละหมาด แต่ท่านกลับสั่งให้เขาอาบน้ำละหมาดใหม่​อีกครั้ง

التصنيفات

รุก่น(องค์ประกอบหลัก)ของการอาบน้ำละหมาด