Ako ang nag-iisa na hindi nangangailangan ng katambal; sino man ang gagawa ng gawain bilang pag-tambal sa akin, ito ay aking iiwan kasama ang kanyang itinambal (sa Allah).

Ako ang nag-iisa na hindi nangangailangan ng katambal; sino man ang gagawa ng gawain bilang pag-tambal sa akin, ito ay aking iiwan kasama ang kanyang itinambal (sa Allah).

ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allah sa kanya) Marfu'an (Marfu'- isang uri ng hadith na idinagdag sa Propeta): "Sabi ng Allah: Ako ang nag-iisa na kaylan man hindi nangangailangan ng katambal; sino man ang gagawa ng gawain bilang pag-tambal sa akin, ito ay aking iiwan kasama ang kanyang itinambal (sa Allah).

[Tumpak.] [Nagsalaysay nito si Imām Muslim.]

الشرح

Isinalaysay ng Propeta mula sa kanyang dakilang Diyos (Allah) -at ang tawag dito ay Hadith Qudsiy- na katotohanan siya ay magtatwa mula sa gawain na kanyang pinapasukan ay paglahok sa isang tao sa pamamagitan ng riya' (Pakitang tao) o iba pa sa kanya; dahil ang dakilang Allah hindi niya tatanggapin ang anumang gawain (ibadah) kung hindi ito'y ganap na dalisay sa kanya.

التصنيفات

Ang Tawḥīd (Paniniwala sa Kaisahan ni Allāh) sa Pagkadiyos, Ang mga Gawain ng mga Puso