إعدادات العرض
Хто побудує мечеть заради Аллага, то для нього Він збудує таку саму мечеть в Раю
Хто побудує мечеть заради Аллага, то для нього Він збудує таку саму мечеть в Раю
Передається від Махмуда ібн Лябіда (нехай буде задоволений ним Аллаг): «Воістину, ‘Усман ібн ‘Аффан бажав побудувати мечеть, але люди не підтримали його, і хотіли, щоб він залишив її такою, якою вона була, тому він сказав: "Я чув, як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав: "Хто побудує мечеть заради Аллага, то для нього Він збудує таку саму мечеть в Раю"».
[صحيح] [متفق عليه]
الترجمة
العربية English မြန်မာ Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands اردو Bahasa Indonesia ئۇيغۇرچە বাংলা Türkçe සිංහල हिन्दी Tiếng Việt Hausa Kiswahili ไทย پښتو অসমীয়া دری Кыргызча Lietuvių Kinyarwanda नेपाली മലയാളം తెలుగు Bosanski Italiano ಕನ್ನಡ Kurdî Oromoo Română Soomaali Shqip Српски Wolof Moore Tagalog Malagasy தமிழ் Azərbaycan فارسی ქართული 中文 Magyarالشرح
‘Усман ібн ‘Аффан (нехай буде задоволений ним Аллаг) хотів перебудувати мечеть Пророка (мир йому і благословення Аллага) щоб вона стала ще кращою, ніж те, якою вона була при першому будівництві, але людям це не сподобалося, тому що це змінило б форму і вигляд мечеті від тієї, якою вона була побудована ще за часів Пророка (мир йому і благословення Аллага). Тоді мечеть була побудована з цегли, а дах її був зроблений із сухих пальмових гілок, а 'Усман хотів побудувати її з каменів та з використанням штукатурки. Тоді передав їм ‘Усман, що він чув від Пророка (мир йому і благословення Аллага), який сказав, що той, хто збудує мечеть щиро заради Всевишнього Аллага, а не заради лицемірства чи репутації, того Аллаг винагородить найкращою винагородою за його працю, і ця винагорода полягає в тому, що Аллаг збудує для нього таку саму мечеть в Раю.فوائد الحديث
Заклик до будівництва мечетей і високого статусу цієї справи.
Розширення, ремонт та реставрація мечеті входить до достоїнств її будівництва.
Вкрай важливо бути щирим в своїх діях, – робити їх заради Всевишнього Аллага.
التصنيفات
Закони щодо мечетей