{Cái chết được mang đến dưới hình dạng một con cừu đực trắng đen

{Cái chết được mang đến dưới hình dạng một con cừu đực trắng đen

Ông Abu Sa’eed Al-Khudri - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ: {Cái chết được mang đến dưới hình dạng một con cừu đực trắng đen, rồi có lời gọi: Hỡi dân Thiên Đàng. Nghe lời gọi họ ngẩng đầu nhìn. Người gọi hỏi: Các ngươi có biết thứ này không? Họ đáp: Dạ biết, đây là cái chết và tất cả họ đều nhìn thấy. Sau đó, Người hô gọi tiếp tục hô gọi: Hỡi dân Hỏa Ngục. Nghe lời gọi họ ngẩng đầu nhìn. Người gọi hỏi: Các ngươi có biết thứ này không? Họ đáp: Dạ biết, đây là cái chết và tất cả họ đều nhìn thấy. Xong con cừu sẽ được cắt tiết, sau đó người hô gọi bảo: Hỡi dân Thiên Đàng, các ngươi sẽ sống mãi không bao giờ chết; và hỡi dân Hỏa Ngục, các ngươi sẽ sống mãi không bao giờ chết} và sau đó Người ﷺ xướng đọc: {Ngươi (hỡi Muhammad), hãy cảnh báo họ về Ngày Hối Tiếc khi sự việc đã được quyết định trong lúc họ vẫn còn thờ ơ} họ đã thờ ơ khi còn sống ở trần gian {và không có đức tin.} (chương 19 – Maryam: 39)

[Sahih (chính xác)] [Do Al-Bukhari và Muslim ghi]

الشرح

Nabi ﷺ cho biết là cái chết sẽ được mang ra vào Ngày Phục Sinh giống như hình dạng một con cừu đực lang trắng đen. Có lời hô gọi: Hỡi dân của Thiên Đàng! Nghe lời gọi mọi người ngẩng đầu nhìn. Tiếng gọi đó hỏi họ: Các người có biết đây là gì không? Họ đáp: Dạ biết, đây là cái chết, và tất cả họ đều đã nhìn thấy và đã biết. Sau đó người hô gọi tiếp tục hô gọi: Hỡi dân của Hỏa Ngục! Nghe lời gọi mọi người ngẩng đầu nhìn. Tiếng gọi đó hỏi họ: Các người có biết đây là gì không? Họ đáp: Dạ biết, đây là cái chết, và tất cả họ đều đã nhìn thấy. Rồi con cừu được cắt tiết và sau đó người hô gọi bảo: Hỡi dân của Thiên Đàng, các người sẽ sống mãi không bao giờ chết; và hỡi dân của Hỏa Ngục, các ngươi sẽ sống mãi không bao giờ chết. Đó là để gia tăng hạnh phúc cho những người có đức tin và là một ẩn dụ về sự trừng phạt đối với những kẻ vô đức tin. Sau đó, Nabi ﷺ xướng đọc câu Kinh: {Ngươi (hỡi Muhammad), hãy cảnh báo họ về Ngày Hối Tiếc khi sự việc đã được quyết định trong lúc họ vẫn còn thờ ơ và không có đức tin.} Do đó, vào Ngày Phục Sinh, sẽ có sự tách biệt giữa cư dân Thiên Đàng và cư dân Hỏa Ngục, mỗi nhóm sẽ đi vào chốn ở của riêng mình và sống mãi mãi trong đó. Vì vậy, kẻ tội lỗi sẽ hối hận vì đã không làm tốt, và kẻ lơ là sẽ hối hận vì không tích lũy thêm điều tốt đẹp.

فوائد الحديث

Điểm đến của con người ở Ngày Sau là chốn ở vĩnh viễn, hoặc là Thiên Đàng, hoặc là Hỏa Ngục.

Lời cảnh báo mạnh mẽ về sự kinh hoàng của Ngày Phục Sinh và đó là ngày của sự hối tiếc.

Trình bày về niềm hạnh phúc vĩnh viễn của người dân Thiên Đàng và nỗi đau buồn vĩnh viễn của người dân Hỏa Ngục.

التصنيفات

Đức tin nơi Đời Sau, Mô tả Thiên Đàng và Hoả Ngục, Giảng giải ý nghĩa nội dung các câu Kinh