إعدادات العرض
„Ukaž mi nějaké skutky, které když udělám, vstoupím do ráje," a on mu odpověděl: „Uctívej Boha a nic k Němu nepřidružuj, dodržuj povinnou modlitbu, dávej povinnou almužnu a posti se v měsíci Ramadánu.”
„Ukaž mi nějaké skutky, které když udělám, vstoupím do ráje," a on mu odpověděl: „Uctívej Boha a nic k Němu nepřidružuj, dodržuj povinnou modlitbu, dávej povinnou almužnu a posti se v měsíci Ramadánu.”
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že jeden beduín přišel k Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír) a řekl: „Ukaž mi nějaké skutky, které když udělám, vstoupím do ráje," a on mu odpověděl: „Uctívej Boha a nic k Němu nepřidružuj, dodržuj povinnou modlitbu, dávej povinnou almužnu a posti se v měsíci Ramadánu.” A on řekl: „Při Tom, v Jehož rukou je má duše, nic k tomu nepřidám," a když odešel, Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Koho potěší podívat se na muže z obyvatel ráje, ať se podívá na tohoto.”
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Kurdî Kiswahili Português සිංහල Svenska ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá ئۇيغۇرچە Tiếng Việt Hausa پښتو অসমীয়া دری Кыргызча or Malagasy नेपाली Oromoo Română Nederlands Soomaali తెలుగు മലയാളം ไทย Српски Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Lietuvių Shqip Wolof Українська Moore ქართული Magyarالشرح
Jeden beduín přišel k Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír), aby mu ukázal nějaký skutek, díky kterému vstoupí do ráje. A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) mu řekl, že vstoupení do ráje a záchrana před ohněm stojí na dodržování pilířů islámu, tj. uctívat jediného Boha a nic k Němu nepřidružovat, modlit se pravidelně pět modliteb, které Bůh nařídil Svým služebníkům každý den a noc, dávat almužnu z majetku, kterou Bůh nařídil a která se dává potřebným, a dodržovat půst v měsíci Ramadánu. A muž řekl: Při Tom, v Jehož rukou je má duše, nic z uctívání k těmto činům, které jsem od tebe slyšel, nepřidám a ani nic neuberu. A když odešel, Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: Koho potěší podívat se na muže z obyvatel ráje, ať se podívá na tohoto beduína.فوائد الحديث
Uctívání jediného Boha je první, s čím se má vyzývat k Bohu.
Pokud je někdo nový v islámu, stačí ho naučit pouze povinné věci.
Vyzývání k Bohu musí být postupné.
Snaha tohoto muže naučit se povinnosti svého náboženství.
Pokud muslim dodržuje pouze povinnosti, bude i tak blaženým, což ale neznamená brát uctívání na lehkou váhu, protože doporučené činy doplňují nedostatky povinných činů.
To, že jsou v tomto hadíthu zmíněny jen některé povinnosti, ukazuje, že jsou důležité a jsme velmi nabádáni je dodržovat, ale neznamená to, že nic jiného už není povinné.
التصنيفات
Správné chování učence a žáka