إعدادات العرض
هرکس نماز صبح را بخواند، در پناه و حمايتِ الله است؛ پس مواظب باشيد که الله درباره ی عهد و پيمان خويش با چنين بنده ای، چيزی از شما مطالبه نکند.
هرکس نماز صبح را بخواند، در پناه و حمايتِ الله است؛ پس مواظب باشيد که الله درباره ی عهد و پيمان خويش با چنين بنده ای، چيزی از شما مطالبه نکند.
جندب بن عبدالله - رضى الله عنه - روايت مى كند كه رسول الله - صلى الله عليه و سلم - فرمودند: "هرکس نماز صبح را بخواند، در پناه و حمايتِ الله است؛ پس مواظب باشيد که الله درباره ی عهد و پيمان خويش با چنين بنده ای، چيزی از شما مطالبه نکند؛ زيرا هرکس در اين باره از سوی الله مؤاخذه شود، راه فرار ندارد و سپس الله متعال او را بر چهره اش در آتش دوزخ می اندازد".
[صحیح است] [به روایت مسلم]
الترجمة
عربي বাংলা Bosanski English Español Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Kurdî Português മലയാളം తెలుగు Kiswahili தமிழ் မြန်မာ Deutsch 日本語 پښتو Tiếng Việt অসমীয়া Shqip Svenska cs ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands සිංහල Hausa ไทย دری ff hu it kn Кыргызча Lietuvių or ro rw Soomaali Српски uz mos नेपालीالشرح
هرکس نماز صبح را بخواند، در پناه الله خواهد بود؛ گویا الله متعال با وی عهد و پیمان می بندد که هیچ ضرر و زیان و آسیبی از سوی کسی نبیند؛ و برای کسی حلال نیست که او را مورد اذیت و آزار قرار دهد؛ و در این صورت اذیت و آزار وی، درواقع تعدی در حق الله متعال و نقض پناهی است که الله متعال به این فرد نمازگزار داده است؛ و هرکس عهد و پیمان الله متعال را نقض کند و در حق او تعدی و تجاوز نماید، خود را در معرض جنگ با الله قرار داده است؛ و الله متعال از کسی انتقام می گیرد که بنده ای را اذیت کند که در پناه و امان او می باشد.فوائد الحديث
بيان كننده ی اهميت نماز صبح و فضيلت آن است.
هشدار شديد براى كسى است كه نمازگزارنده صبح را اذيت كند.
محافظت از حد و مرزها و حرمت هاى الله متعال، سببى براى محافظت كردن الله متعال از بندگان و يارى رساندن به آنها مى شود.
التصنيفات
فضيلت نماز