Setting
Parmi les meilleurs d’entre vous, il y a ceux qui sont dotés des meilleurs caractères.
Parmi les meilleurs d’entre vous, il y a ceux qui sont dotés des meilleurs caractères.
ʽAbdullah ibn ʽAmr ibn Al-ʽÂṣ (qu’Allah l’agrée, lui et son père) relate que le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) n’était pas grossier et ne tenait pas non plus de propos déplacés. Il disait : « Parmi les meilleurs d’entre vous, il y a ceux qui sont dotés des meilleurs caractères. »
[Authentique] [Rapporté par Al-Bukhârî et Muslim]
Translations
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी Tiếng Việt සිංහල ئۇيغۇرچە Kurdî Hausa Português മലയാളം မြန်မာ ไทย Deutsch 日本語 پښتو অসমীয়া Shqip Svenska Čeština ગુજરાતી አማርኛ Yorùbá Nederlands తెలుగు Kiswahili தமிழ் دری Magyar Italiano ಕನ್ನಡ Кыргызча Lietuvių Malagasy Română Kinyarwanda नेपाली Српски Wolof Soomaali Moore Українська Български Azərbaycan ქართული тоҷикӣ bm Oromoo МакедонскиExplanation
Le Prophète (sur lui la paix et le salut) n’était pas une personne grossière et n’agissait pas mal. Un tel comportement n'était ni voulu, ni calculé et superficiel de sa part. Il était tout simplement doté d’une moralité éminente. Et il a informé que le plus émérite des croyants était celui doté du meilleur comportement. Car le bon comportement appelle aux vertus morales ainsi qu'à délaisser les actes et paroles vils.Categories
Les caractères louables