إعدادات العرض
Ne viseljetek selymet, sem pedig brokátot; és ne igyatok aranyból vagy ezüstből készült edényekből! És ne egyetek ilyenfajta tálakból! Hiszen azok az övék ebben a földi létben, ám majdan a miénk a Túlvilágon
Ne viseljetek selymet, sem pedig brokátot; és ne igyatok aranyból vagy ezüstből készült edényekből! És ne egyetek ilyenfajta tálakból! Hiszen azok az övék ebben a földi létben, ám majdan a miénk a Túlvilágon
Abdulrahman bin Abi Lajlá-tól miszerint ők Hudajfánál voltak, aki vizet kért és egy madzsúszi (tűz imádó) hozott neki inni. Ám midőn az a poharat a kezébe helyezte, ő hozzá dobta és mondta: Hát nem megtiltottam neki már több, mint egyszer vagy kétszer is, hogy így tegyen. Mintha azt akarta volna mondani: Én nem tettem így. Ám hallottam a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) amint mondja: "Ne viseljetek selymet, sem pedig brokátot; és ne igyatok aranyból vagy ezüstből készült edényekből! És ne egyetek ilyenfajta tálakból! Hiszen azok az övék ebben a földi létben, ám majdan a miénk a Túlvilágon."
الترجمة
العربية বাংলা Bosanski English Español فارسی Français Bahasa Indonesia Русский Tagalog Türkçe اردو 中文 हिन्दी ئۇيغۇرچە Hausa Português Kurdî മലയാളം Kiswahili සිංහල دری Svenska አማርኛ অসমীয়া ไทย Tiếng Việt Yorùbá Кыргызча ગુજરાતી Malagasy नेपाली Română Nederlands Soomaali Oromoo پښتو తెలుగు Kinyarwanda ಕನ್ನಡ Српски Moore Lietuvių ქართული Українська Čeština Македонскиالشرح
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megtiltotta a férfiaknak a selyem és annak bármiféle változatának a viseletét. Továbbá megtiltotta a férfiaknak és a nőknek egyaránt azt, hogy arany vagy ezüst csészékből vagy tálakból egyenek vagy igyanak. Tudatta, hogy ezek (az edények) kizárólag a muszlimoké a Feltámadás Napján, hiszen ők elkerülték azok használatát a földi létben - az Allah iránti engedelmességből fakadóan, ami a hitetleneket illeti - azok nem lesznek az övék a Túlvilágon; mivel ők elhamarkodták a szép és jó dolgok használatát és élvezetét már a földi létükben azáltal, hogy azokat használták, és így engedetlenek voltak Allah Parancsával szemben.فوائد الحديث
A selyem és a brokát viselésének tilalma a férfiak számára; illetve a súljos büntetéssel való figyelmeztetés azok számára, akik ilyeneket viselnek.
Az nők számára megengedett a selyem és a brokát viselése.
Az evés és az ivás aranyból és ezüstből készült csészékből, edényekből tilalmas úgy a férfiak mint a nők számára.
Hudajfa keményen elitélte és szigorúan megtiltotta az ilyen cselekedetet és kifogásolta azt; azzal indokolva meg, hogy több alkalommal is megtiltotta az aranyból vagy ezüstből készült edények használatát. Ám ő (a szolgálója) ezt nem hagyta abba.
التصنيفات
Manners of Dressing